Nieuws van de ambassade
EuroVolley vond plaats in Finland
Van 10 tot en met 26 september vond het Europees kampioenschap volleybal voor mannen plaats. Het toernooi wordt in vier verschillende landen gespeeld: Italië, Finland, Bulgarije en Roemenië. De “Lange Mannen” van TeamNL kwam in de groepsfase in actie in de Nokia Arena in Tampere.
Op 15 september speelde het team de wedstrijd tegen Finland. De ambassade was door de Finse Volleybalbond uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn. Ondanks het verlies voor Nederland (2-3), was het een spannende wedstrijd waarin beide teams zeker aan elkaar gewaagd waren.
Het Nederlandse team stond onder leiding van bondscoach Joel Banks, die van 2019 tot 2023 bondcoach was van het Finse team. Helaas heeft het Nederlandse team de groepsfase niet overleefd en eindigde het toernooi voor hen in Finland. Het Finse nationale team ging wel door in het toernooi en speelde verder in Turijn. In de halve finale bleek Frankrijk alleen met 3-1 te sterk. De finale wordt zaterdag 26 september gespeeld, en die gaat tussen Polen en Frankrijk. (Opmerking van de redactie: dit Noorderlicht wordt op dezelfde dag verwerkt dus de uitslag is nog niet bekend. Finland speelt voorafgaand nog een troostfinale tegen Slovenië.)
EuroVolley-wedstrijd Nederland-Finland
Matthias Withoos in het Sinebrychoff-museum
Zoals al kort aangekondigd in het vorige Noorderlicht-nieuws, kun je van 24 september tot 10 januari de tentoonstelling over de Nederlandse kunstschilder Mathias Withoos in het Sinebrychoff Art Museum bezichtigen. Met zijn stadsgezichten en gedetailleerde stillevens is Mathias Withoos (1627-1703) de bekendste Amersfoortse schilder in de tweede helft van de 17e eeuw. Withoos-expert Albert Boersma is aanwezig als gastspreker bij de officiële opening. Hij heeft een grote rol gespeeld bij de totstandkoming van de tentoonstelling.
De tentoonstelling heeft als titel ‘The Peacock in the Garden – Mathias Withoos and Rome’ en vertelt het verhaal van vriendschap, inspiratie en het plezier van samen zijn. Dat waren de ervaringen van Withoos toen hij zich aansloot bij de Bentvueghels, een groep jonge, enthousiaste Nederlandse kunstenaars in Rome. Zij vormden daar een eigen gemeenschap vol levenslust, met de kunst als stralend middelpunt. In de tentoonstelling zie je werken van Mathias Withoos en andere kunstenaars uit de Bentvueghels-groep.
Zie ook: The Peacock in the Garden – Mathias Withoos and Rome – Sinebrychoff Art Museum
Einsteintelescoop
Op 3 september organiseerden de Belgische ambassade, de Nederlandse ambassade en de vertegenwoordigingen van Vlaanderen en Wallonië een gezamenlijk en succesvolle bijeenkomst ter promotie van de Einsteintelescoop. Doel van de bijeenkomst was om Finse partners te informeren over dit bijzondere project, dat als toekomstige derde-generatie zwaartekrachtsgolfdetector een cruciale rol kan spelen in het internationale, grensoverschrijdende onderzoek naar het heelal.
Tijdens het evenement lag de nadruk op zowel de wetenschappelijke als industriële kansen die het Einsteintelescoop-project kan bieden. De presentaties van professor Stan Bentvelsen en Maxime Corvilain schetsten hoe het project nieuwe mogelijkheden opent voor onderzoek op het gebied van onder meer zwaartekrachtsgolven, kwantumtechnologie en precisie-instrumentatie, maar ook hoe bedrijven kunnen aanhaken bij de ontwikkeling van geavanceerde componenten en systemen. Onder de aanwezigen bevonden zich onder meer vertegenwoordigers van de Research Council of Finland en het Finse ministerie van Onderwijs en Cultuur, wat illustreert dat het thema leeft bij zowel de Finse kennisinstellingen als de overheid.
Ambassadeur in Rovaniemi
Bezoek aan de regio’s Rovaniemi en Lappeenranta
Vorige keer schreven we over bezoeken aan Tampere en Kuopio. Dit keer was het de beurt aan Rovaniemi en Lappeenranta. Ambassadeur Simon van der Burg bezocht afgelopen week onze honorair consul in Rovaniemi, Maarit Aho. Hij sprak hier onder andere ook met de lokale overheid, het bedrijfsleven en Nederlandse studenten. Rovaniemi en de omliggende regio zijn onder meer belangrijk vanwege het toerisme, maar ook ontwikkelingen in het Arctisch gebied.
Ook bracht de ambassadeur samen met andere EU-ambassadeurs een bezoek aan Lappeenranta. Dit was op uitnodiging van Ierland in het kader van het EU-voorzitterschap. De ambassadeurs hadden een ontmoeting met EU-minister Joakim Strand en bezochten een van de grensposten. Dat de grens dicht is heeft grote impact op de economie van Lappeenranta. Het toerisme is teruggelopen, er gaan geen grondstoffen meer over de grens en vooral de hout- en papierindustrie hebben het zwaar. De autoriteiten werken hard aan het binnenhalen van nieuwe investeringen. Gedurende het bezoek was het goed om te zien dat de universiteit van Lappeenranta hard groeit. Dat biedt perspectief.
Bezoek aan Lappeenranta
Evenementen de komende periode
De komende periode vinden onder meer de volgende evenementen plaats:
- Als onderdeel van het Partners for International Business-programma op het gebied van Offshore Wind, zal een bedrijvendelegatie van 27 tot 29 september een bezoek brengen aan Åland en Helsinki. De delegatie is in Helsinki voor de Wind Finland-conferentie.
- Er zijn verschillende werkbezoeken van Nederlandse ministeries (o.a. Economische Zaken, Binnenlandse Zaken, Justitie & Veiligheid) aan Helsinki om te leren van de Finse aanpak op terreinen als weerbaarheid en een toekomstbestendige overheid.
- Van 26 tot 29 oktober ontvangt de ambassade een grote bedrijvendelegatie die deel uitmaakt van het Partners for International Business-programma voor de defensie-industrie. Naast bezoeken aan Helsinki staan er ook bezoeken aan Rauma en Oulu op het programma.
- Tot slot is de ambassade al druk bezig met de voorbereidingen voor de Kokkola Material Week (9-13 november) en Slush (16-19 november).
Reminder: paspoort of identiteitskaart aanvragen of verlengen
Verloopt je reisdocument binnenkort? Zorg dan dat je deze tijdig verlengd. Zoals reeds vermeld in het vorige Noorderlicht is de verwerkingstijd momenteel langer dan gebruikelijk. Een goede voorbereiding is het halve werk: het is belangrijk dat je alle benodigde documentatie meeneemt naar de afspraak.
Meer informatie: https://www.rijksoverheid.nl/vraag-en-antwoord/paspoort-en-identiteitskaart/aanvragen-paspoort-of-id-kaart-buitenland
Blijf op de hoogte
Blijf op de hoogte van nieuws gerelateerd aan Nederland en Finland en volg onze socialemediakanalen. Je leest er over activiteiten in Finland met een Nederlandse component op het gebied van cultuur, handel & innovatie en publieksdiplomatie en nog veel meer.
Facebook: netherlandsembassyhelsinki
X: @NLinFinland
LinkedIn: embassy of the kingdom of the netherlands in finland
Website: https://www.nederlandwereldwijd.nl/finland
Nederlandse kunstgeschiedenis komt tot leven in Helsinki
Van 24 september 2026 tot en met 10 januari 2027 presenteert het Sinebrychoff Art Museum in Helsinki de tentoonstelling The Peacock in the Garden – Mathias Withoos and Rome.
De tentoonstelling brengt het werk van de 17e-eeuwse Nederlandse schilder Mathias Withoos en de kunstenaarskring de Bentvueghels samen, die in de 17e eeuw naar Rome trokken en daar een levendige artistieke gemeenschap vormden.
Een bijzondere hedendaagse toevoeging aan de tentoonstelling zijn twee werken van Hans Withoos, kunstenaar/fotograaf en verre nazaat van Mathias Withoos.
In zijn fotografie onderzoekt Hans de overeenkomsten en verschillen tussen de wereld van zijn voorvader en die van vandaag.
Hij neemt elementen uit de schilderijen van Mathias — zoals bloemen, dieren, landschappen en symboliek — en geeft ze een nieuwe rol in zorgvuldig gecomponeerde, vaak surrealistische fotografie.
Het resultaat zijn beelden waarin de sfeer en verbeeldingskracht van de 17e eeuw voelbaar blijven, maar tegelijkertijd duidelijk een eigentijdse blik en beeldtaal krijgen.
Zo blijft de dialoog tussen de kunst van Mathias Withoos en de moderne tijd voortbestaan, bijna vier eeuwen later.
De samenwerking tussen Hans Withoos en het Sinebrychoff Art Museum is mede tot stand gekomen met medewerking van de Nederlandse ambassade in Finland.
Rond de opening van de museale tentoonstelling is bij Galleria G12 bovendien een grotere selectie van Hans Withoos’ fotografische werk te zien, van 19 september tot en met 6 oktober.
Deze expositie Withoos Meets Withoos gaat dieper in op zijn hedendaagse artistieke dialoog met Mathias Withoos.
Hans Withoos was aanwezig bij de opening van Galleria G12 op zaterdag 19 september.
Iedereen is van harte welkom!
Adres:
Galleria G12
Annankatu 16, Helsinki
Uitnodiging NViF Tienerkamp 2026 – Cook out in Jyväskylä!
Beste tieners en ouders,
Net als voorgaande jaren organiseert de NViF ook dit jaar weer een tienerkamp in Jyväskylä voor alle Nederlandstalige tieners tussen 12 en 18 jaar.
Het kamp vindt plaats van vrijdagavond 30 oktober tot en met zondag 1 november 2026.
Het wordt een gezellig, actief en smakelijk weekend met als thema koken – samen ontdekken, samenwerken en natuurlijk heerlijk eten.
Deelname is gratis, en zoals altijd draagt de NViF bij aan de reiskosten.
Ook mensen die in eerdere jaren hebben meegedaan zijn van harte welkom om opnieuw aan te sluiten. Voor aanmelding of meer informatie kun je een e-mail sturen naar: secretariaat@nederlandsevereniging.fi
We hopen jullie allemaal te zien tijdens dit gezellige en culinaire weekend.
Met vriendelijke groet,
Bestuur en werkgroep Tienerkamp 2026
40 jaar Autotek: van kelder in Helsinki tot vertrouwd adres in Vantaa
Dit jaar viert Autotek een bijzondere mijlpaal, het bedrijf bestaat namelijk 40 jaar. Wat ooit begon in een bescheiden kelder in Helsinki, is uitgegroeid tot een vertrouwde naam in de regio. Voor dit jubileum van onze sponsor sprak de NViF in de persoon van Lizzy Visser met eigenaar Rutger Veerman, die het bedrijf drie jaar geleden overnam en sindsdien met veel energie en aandacht verder uitbouwt.
Het verhaal van Autotek begint in 1986, wanneer twee ondernemers hun eerste stappen zetten vanuit een kelder onder een appartementencomplex. In die beginjaren draaide alles om auto-onderdelen, zoals schokdempers die vaak uit Engeland werden geïmporteerd.
Dat veranderde min of meer toevallig: in dezelfde ruimte werkte iemand die banden monteerde, maar vaak al vroeg op de dag stopte. Klanten die later kwamen, konden niet geholpen worden – totdat de Autotek-oprichters zelf af en toe een klant gingen helpen. Toen de bandenverkoper uiteindelijk helemaal ermee stopte, namen ze zijn apparatuur over. Daarmee ontstond de expertise die Autotek tot op de dag van vandaag heeft.
Verhuizing naar Vantaa
In de jaren ’90 groeide het bedrijf verder en verhuisde het naar Vantaa op de huidige locatie, die eind jaren ’90 nog eens flink werd uitgebreid. Drie jaar geleden brak een nieuwe fase aan toen Rutger Veerman het bedrijf overnam. Voor hem betekende dit de overstap van min of meer zelfstandig aan de keukentafel werken met Vimexa – een internationale banden- en velgendistributeur – naar een fysieke vestiging met een team en een bestaande reputatie. “Het eerste jaar moet je vooral kijken, luisteren en begrijpen”, vertelt Rutger. Inmiddels voelt het bedrijf als zijn eigen onderneming en is er veel veranderd. Het team is grotendeels vernieuwd, terwijl enkele ervaren krachten juist zijn gebleven. “Die historie en kennis zijn ontzettend waardevol.”
Veranderingen
De veranderingen kwamen stap voor stap. Geen grote ingrepen in één keer, maar een geleidelijke ontwikkeling waarin zowel medewerkers als klanten zijn meegenomen. Vandaag de dag staat Autotek stevig: als bedrijf, maar ook als team. Voor Rutger zit het verschil vaak in de kleine dingen: “Verras je klant en geef aandacht, vaak zit het verschil in de details.”
Die benadering zie je overal terug. Klanten worden ontvangen in een prettige omgeving, service wordt net iets verder doorgevoerd door het reinigen en controleren van banden in de opslag, en er is aandacht voor beleving. Kleine elementen, zoals goede koffie en een fijne wachtruimte, dragen daar ook aan bij.
Persoonlijke aanpak met Nederlands tintje
De aanpak werkt: het aantal klanten groeit en de reacties zijn positief. Maar minstens zo belangrijk is de sfeer binnen het team. “Als er een goede spirit is, merkt de klant dat ook. Dat werkt door in alles wat je doet.” Die persoonlijke aanpak heeft ook een licht Nederlands karakter. In een sector die in Finland vaak vrij traditioneel is, probeert Rutger een meer open en gastvrije stijl neer te zetten, iets wat klanten zichtbaar waarderen.
Klassieke auto’s
Naast het vernieuwen van de bestaande dienstverlening, is er ook ruimte voor nieuwe ideeën. Een bijzondere toevoeging van de afgelopen jaren is de uitbreiding naar banden voor klassieke auto’s. Deze niche kwam op Rutgers pad toen hij de kans kreeg om een bestaande voorraad over te nemen. Inmiddels is Retrorenkaat uitgegroeid tot een unieke tak binnen het bedrijf, met klanten uit heel Finland. Van banden voor auto’s uit de jaren twintig tot speciale uitvoeringen voor liefhebbers: het assortiment is breed en onderscheidend.
De wereld van klassieke auto’s brengt bovendien een andere dynamiek met zich mee. Via beurzen, autoclubs en evenementen komt Autotek in contact met een gepassioneerde community. Juist in de zomermaanden, wanneer de bandenwissels afnemen, zorgt deze activiteit voor een mooie aanvulling. Maar misschien nog belangrijker: het brengt plezier en nieuwe energie in het ondernemerschap.
Sponsor van Nederlandse vereniging
Autotek is al jaren sponsor van de Nederlandse Vereniging in Finland. Wat begon als een gebaar van goodwill, is gaandeweg uitgegroeid tot een waardevolle band. Rutger merkt dat er verrassend veel Nederlandstaligen in de regio wonen en werken. Soms leidt dat tot een spontaan bericht of een snelle vraag via WhatsApp in het Nederlands – iets wat het contact persoonlijker maakt. Ook in het team is die Nederlandse link zichtbaar: met Ronald heeft Autotek een hoogwaardige Nederlandse monteur in huis. Daarnaast heeft het hem niet alleen klanten, maar ook nieuwe contacten en vriendschappen opgeleverd.
Lizzy Visser
Nieuws van de ambassade
WK Powerchair Hockey vond plaats in Finland
Het wereldkampioenschap Powerchair Hockey, in het Nederlands rolstoelhockey, vond eind mei plaats in Pajulahti. Na succesvolle groepswedstrijden waarin Nederland ruimschoots won van België, Australië, Canada en Duitsland, kwalificeerde het team zich voor de halve finale. Deze werd met 12-8 gewonnen van Italië. Op de laatste dag van het toernooi stond Nederland daarom in de finale tegen Zwitserland. Na een zeer spannende wedstrijd moest Nederland uiteindelijk genoegen nemen met de zilveren medaille. Uiteraard is dit een fantastische prestatie! Het was een eer om namens de ambassade aanwezig te zijn bij de wedstrijd tegen Canada en tijdens de finale. Team NL heeft keihard gestreden en liet zien wat je kunt bereiken met strijdkracht, doorzettingsvermogen en positiviteit. Zeg maar gerust ‘sisu’!
Wat is Powerchair Hockey?
Een volwaardige sport voor sporters met een lichamelijke beperking. In Nederland is Powerchair Hockey ‘per ongeluk’ ontstaan onder de toenmalige naam elektrisch rolstoelhockey. In de eerste helft van de jaren zeventig werd op een aantal mytylscholen tijdens de gymlessen ingespeeld op de behoefte van zwaar lichamelijk beperkte kinderen en jongeren om aan sport te doen. Door hun beperkingen werd gekozen voor een sport waarbij gebruik werd gemaakt van een hockeystick en een bal van licht materiaal. Een soortgelijke ontstaansgeschiedenis ziet men ook terug in andere landen.
De geschiedenis leert dat deze sport inspeelt op de grote behoefte van deze sporters met een ernstige functiebeperking. Het blijkt dat met name jonge mensen met een progressieve spierziekte en spastici voor het eerst op een volwaardige manier participeren in een teamsport. De beoefening van deze sport heeft een positief effect op de ontwikkeling van deze jongeren in het dagelijks leven. Dit heeft ertoe bijgedragen dat het Powerchair Hockey inmiddels een volwaardige sport is.
Powerchair Hockey is wat aantallen betreft één van de grootste rolstoelsporten in Nederland; het kan gemengd worden gespeeld en op veel verschillende niveaus, van breedtesport tot een attractief wedstrijdniveau. Onder de vlag van de KNHB is er landelijk een grote competitie met regionale en landelijke wedstrijddagen. Internationaal is Powerchair Hockey enorm gegroeid, met de intentie om Powerchair Hockey tot een erkende Paralympische sport te laten uitgroeien. De sport wordt inmiddels op vier continenten in meerdere landen beoefend. Team Powerchair Hockey NL heeft in alle jaren sinds het ontstaan van Powerchair Hockey een prominente rol gehad en vele kampioenschappen en prijzen veroverd. Op dit moment is het team regerend Europees kampioen.
Over Team NL
Team Powerchair Hockey NL brengt de meest getalenteerde spelers uit de Nederlandse competitie samen om te komen tot topprestaties. Het team bestaat uit spelers in de leeftijdscategorie ongeveer tussen 16 en 35 jaar. Allen maken door hun lichamelijke beperking gebruik van een elektrische rolstoel en hebben de ambitie de beste te zijn in hun sport. Maandelijks komt het oranje team bijeen om te trainen met maar één doel: nog beter worden. Hoogtepunt is uiteraard deelname aan de Europees- en/of de Wereldkampioenschappen PCH.
Koningsdag 2026
Op 27 april vierden we Koningsdag, de verjaardag van Koning Willem-Alexander. Het was een groot genoegen om deze bijzondere dag te vieren samen met gewaardeerde Finse contacten uit ons ambassadenetwerk en leden van de Nederlandse gemeenschap in Finland.
Ritarihuone (House of Nobility) in Helsinki werd omgetoverd tot een levendige ontmoetingsplaats waar gasten elkaar weer konden spreken, hun netwerk konden uitbreiden en van gedachten konden wisselen over actuele ontwikkelingen in Finland, Nederland, de EU en de wereld.
Een speciaal woord van dank aan onze sponsors Heineken, Heemskerk Flowers, Henri Willig en The Magnum Ice Cream Company. Ook danken wij Share Company voor de uitstekende samenwerking en de verzorging van de catering.
Wist u dat?
Peter Walch de oprichter en directeur is van Share Company. Peter is een succesvolle Nederlandse ondernemer in Finland en inmiddels bestaat het bedrijf al 20 jaar. Zij exploiteren diverse restaurants en cateringactiviteiten. Kijk voor meer info op https://sharecompany.fi/. Enkele jaren terug interviewden wij Peter ter ere van de nationale dag van de ondernemer. Lees het interview hier: https://www.netherlandsandyou.nl/web/finland/entrepreneurs-day/peter-walch.
Het was goed om te zien dat er meerdere Koningsdagactiviteiten plaatsvonden op diverse plaatsen in Finland. Het is bijzonder dat Nederlanders in Finland elkaar opzoeken om zo gezamenlijk de verjaardag van Koning Willem Alexander te vieren.
Paspoort of identiteitskaart aanvragen of verlengen
Verloopt je reisdocument binnenkort? Zorg dat je deze tijdig verlengd. Momenteel is de verwerkingstijd langer dan gebruikelijk en onder andere niet complete aanvragen zorgen vaak voor extra vertraging. Een goede voorbereiding is het halve werk; het is belangrijk dat je alle benodigde documentatie meeneemt naar de afspraak.
Ga voor meer informatie naar: https://www.rijksoverheid.nl/vraag-en-antwoord/paspoort-en-identiteitskaart/aanvragen-paspoort-of-id-kaart-buitenland
Meer Nederlandse toeristen in Finland
De ambassade werkte mee aan een interview voor het Finse tijdschrift Caravan lehti. Het initiatief voor het interview kwam van Rutger Veerman, eigenaar van Autotek (‘van de banden’ en tevens sponsor van de Nederlandse vereniging). We spraken onder andere over het groeiend aantal Nederlandse toeristen in Finland en waarom men Finland uitkiest als vakantiebestemming. Je leest het (Finstalige) artikel hier: https://caravan-lehti.fi/pinnalla/hollantilaiset-loysivat-suomen-caravan-matkailun-uusi-suosikki-houkuttelee-luonnolla-ja-rauhalla/
Bezoek aan de regio’s Tampere en Kuopio
Uiteraard is Finland meer dan alleen Helsinki. Het is dus belangrijk dat de ambassade ook de overige steden en regio’s kent en met enige regelmaat bezoekt. In mei bracht de ambassadeur een eendaags bezoek aan Tampere. In samenwerking met Business Tampere was een mooi programma opgesteld met onder andere bedrijfsbezoeken aan Valmet en Insta. Tampere is een van de twee groeiregio’s in Finland en telt momenteel een populatie van 525.000.
Begin juni was Kuopio aan de beurt. Tijdens een tweedaags bezoek stonden de volgende elementen op het programma: kennismaking met het stadsbestuur, de Kamer van Koophandel, Hogeschool Savonia en een bezoek aan het bedrijf Ponsse. Ook waren er korte bezoekjes aan de Puijo/toren en het museum Riisa.
Uitwisseling van muziek en kunst
De afgelopen maanden waren er diverse uitwisselingsprojecten op het gebied van kunst en muziek. Zo trad het Nederlandse kamerkoor NEXT samen op met het Finse kamerkoor Addictio. Het symfonie‐orkest Neon Ensemble trad in Helsinki op in de zogeheten rotskerk, Temppeliaukion kirkko, en een dag later vond een concert plaats in Naantali.
Het Haagse kunstenaarsinitiatief The Servers cureerde samen met de Finse partner Väistötila Practice een tentoonstelling in Helsinki. De groepstentoonstelling “Full Pivot” bevatte werk van alle The Servers-leden én van zes kunstenaars uit Helsinki en daarbuiten.
De expositie “Orde ontmoet intensiviteit”is een gezamenlijke expositie van Radboud Kuypers en Marie-José Dings, beide woonachtig in Finland. Ze hebben een geheel eigen kijk op de wereld van kunst en de werken verschillen dan ook zeer wat betreft beeldtaal. Daar waar Kuypers vooraf patronen, kleuren en vormen plant en ontwerpt, maakt Dings willekeurige vlekken op papier of op doek, die later hun vorm vinden in een groter geheel. Als je de werken echter nader bekijkt, zie je ook een groot aantal overeenkomsten. In het werk van beide kunstenaars is sprake van ritme, diepte, gelaagdheid en harmonie en ze ontstaan vanuit eenzelfde uitgangspunt: orde scheppen in chaos. Ook zijn er overeenkomsten in de werkwijze. Beiden bouwen hun werken in lagen op en maken vaak gebruik van de collagetechniek. En ook het gebruik van kleur en gerecyclede materialen verbindt hen.
Kuypers verwerkt gevonden karton, plastic of andere alledaagse materialen. Dings gebruikt oude schilderijen en eerder gemaakte tekeningen als ondergrond om op te werken. Kuypers heeft een achtergrond in mode en kostuumdesign, vaak een wereld van decoratie en extravagantie. De werken van Dings hebben ook een dergelijke uitstraling. In Kuypers werken zitten verwijzingen naar structuur en regelmaat, wat weer overeenkomsten heeft met het onderwijs waarin Dings lang gewerkt heeft. Je zou daarom kunnen zeggen dat er, naast dat ze landgenoten zijn, ook vanuit hun persoonlijke achtergrond, begrip, interesse en aantrekkingskracht bestaat naar elkaars werelden. De expositie was t/m 18 juni te zien in galerie Dromig in Helsinki.
Evenementen de komende periode
De komende periode vinden onder andere de volgende evenementen plaats:
- Dragon Boat races in Helsinki, van 26 juni tot 3 juli. Met deelname van 5 boten onder de Nederlandse vlag.
- Hamina Tattoo, van 27 juli tot 1 augustus. Met deelname van het Marinierskapel der Koninklijke Marine, één van de drie professionele harmonieorkesten van de Nederlandse krijgsmacht.
- Mathias Withoos tentoonstelling in het Sinebrychoff art museum, van 24 september tot 10 januari 2027. Tentoonstelling over Nederlandse kunstschilder Mathias Withoos. Met zijn stadsgezichten en gedetailleerde stillevens is Mathias Withoos de bekendste Amersfoortse schilder in de tweede helft van de 17e eeuw. Withoos expert Albert Boersma is aanwezig gedurende de opening. Hij heeft een grote rol gespeeld in de totstandkoming van de tentoonstelling.
Innovatiemissie Circulaire Chemie
Eerder deze maand vond de Innovatiemissie Circulaire Chemie plaats. Het programma ging van start in Finland en werd vervolgd in Zweden en Noorwegen. De missie richtte zich op R&D managers, business development managers, CTO’s en CEO’s van bedrijven en kennisinstellingen die zich bezighouden met innovatie of onderzoek op het gebied van bioraffinage, CCU (carbon capture utilization) en circulaire materialen.
Een duurzame samenleving blijft afhankelijk van koolstofverbindingen voor de chemische industrie, de energietransitie en sectoren als gezondheid, voeding en veiligheid. Door gebruik van koolstof uit biogrondstoffen, CO2 of recyclaat worden materialen en chemicaliën klimaatvriendelijk geproduceerd. Zo worden wij ook minder afhankelijk van andere landen en wereldregio’s. De Noordse landen zijn koplopers op het gebied van innovaties voor de circulaire chemie. Intensievere samenwerking tussen Nederland, Finland, Zweden en Noorwegen is daarom een logische stap.
Het tweedaagse programma in Finland vond plaats in Helsinki, Espoo, Turku en Raisio met bezoeken aan bijvoorbeeld Neste, Business Finland, VTT Bioruukki, Turku University en het Smart Chemistry Park.
Het is zomer!
Het is zomer, een mooie periode in Finland. Het duurt altijd iets te lang voordat het van start gaat maar als het dan eenmaal begint, dan groeit en bloeit alles volop. Wellicht ga je op vakantie of misschien ontvang je vrienden en/of familie uit Nederland. Hoe dan ook; geniet van de mooie natuur en de dagen met veel licht. Wij wensen je een prettige zomer!
Blijf op de hoogte
Blijf op de hoogte van nieuws gerelateerd aan Nederland/Finland en volg onze socialemediakanalen. Je leest er onder meer over activiteiten in Finland met een Nederlandse component op het gebied van cultuur, handel & innovatie en publieksdiplomatie.
Facebook: netherlandsembassyhelsinki
X: @NLinFinland
LinkedIn: embassy of the kingdom of the netherlands in finland
Website: https://www.nederlandwereldwijd.nl/finland
Met de camper langs Finse scholen: een studiereis
Als leerkracht in het basisonderwijs in Nederland ben ik altijd op zoek naar hoe het onderwijs beter kan — maar dan wel zonder dat de werkdruk voor leerkrachten nog verder oploopt. In die zoektocht komt Finland al snel in beeld. Het Finse onderwijs heeft internationaal een sterke reputatie en wordt in Nederland vaak genoemd als voorbeeld. Maar hoe ziet dat er in de praktijk eigenlijk uit?
Met die vraag in mijn achterhoofd kreeg ik de kans om een aantal weken onbetaald verlof op te nemen en met mijn camper door Finland te reizen. Mijn doel: verschillende scholen bezoeken, gesprekken voeren met leerkrachten en schoolleiders, en met eigen ogen zien wat we in Nederland van het Finse onderwijs zouden kunnen leren. Via Facebook werd ik daarbij op weg geholpen door Nederlanders in Finland, die me hielpen met contacten, tips en gastvrije adressen. Dankzij hen werd deze reis niet alleen leerzaam, maar ook bijzonder hartelijk.
Een reis vol ontmoetingen
Op 19 april vertrok ik vanuit Nederland, met de camper vol praktische spullen én typisch Nederlandse cadeautjes voor mijn gastheren en -vrouwen: stroopwafels en tulpen. Na de overtocht naar Helsinki begon mijn route langs verschillende plaatsen en scholen, van kleuterscholen en kinderdagverblijven tot basisscholen en scholen voor oudere leerlingen.
Wat tijdens de reis meteen opviel, was hoe behulpzaam mensen waren. Waar Finnen in Nederland nog weleens als wat gereserveerd worden neergezet, was mijn ervaring juist het tegenovergestelde. Regelmatig werd ik spontaan geholpen, uitgenodigd of verder op weg geholpen. Ook de contacten met Nederlanders in Finland bleken van grote waarde. Dankzij hun netwerk en bereidwilligheid kon ik op meerdere plekken binnenkijken.
Rust, ruimte en aandacht
Een van de grootste verschillen met Nederland zag ik in de opvang en het onderwijs aan jonge kinderen. In Finland gaan veel kinderen al vanaf hun eerste levensjaar naar de opvang. In de groepen voor jonge kinderen zijn de aantallen klein en is er veel begeleiding. Voor de allerkleinsten geldt vaak één pedagogisch medewerker per vier kinderen, en ook bij de oudere peuters en kleuters zijn de groepen overzichtelijk.
In de preschool, voor zesjarigen, zijn er meestal maar een paar gerichte lesmomenten per dag. De rest van de tijd is er ruimte voor vrij spel, buitenspelen, rust en gezamenlijke activiteiten. Kinderen spelen in Finland veel buiten, ook als het koud is, regent of sneeuwt. Daar zijn ze op aangekleed en op ingesteld. Op sommige plekken bestaat zelfs een buitenklas, waar kinderen bijna het hele jaar buiten zijn.
Wat mij vooral trof, was de rust die dat geeft. Met kleinere groepen en vaak twee volwassenen op een groep is er meer tijd voor individuele aandacht, minder wachttijd en een vanzelfsprekender dagritme. Ook zelfstandigheid wordt al jong gestimuleerd: kinderen leren zelf aankleden, tafeldekken, opruimen en verantwoordelijkheid nemen voor kleine taken.
Niet alles is een ideaalplaatje
Tegelijkertijd werd tijdens mijn reis ook duidelijk dat het Finse onderwijs zeker niet alleen maar rooskleurig is. In gesprekken met leerkrachten, ouders en andere betrokkenen hoorde ik ook kritische geluiden. Zo wezen sommigen op lage verwachtingen voor leerlingen die meer aankunnen, beperkte differentiatie en een grote mate van vrijheid die niet altijd positief uitpakt. Ook kwamen achterstallig onderhoud aan schoolgebouwen en gezondheidsklachten door matige huisvesting ter sprake.
Juist die gesprekken maakten de reis waardevol. Ze hielpen me om voorbij het bekende ideaalbeeld te kijken. Finland heeft veel sterke kanten, maar ook daar worstelt men met keuzes, beperkingen en knelpunten.
Kleine klassen en veel ondersteuning
In meerdere scholen die ik bezocht, viel op dat de klassen over het algemeen kleiner zijn dan in Nederland, zeker buiten de grotere steden. Daarnaast is er op veel scholen extra ondersteuning aanwezig in de vorm van assistenten, special-needs leerkrachten en schoolverpleegkundigen. Kinderen die extra hulp nodig hebben, krijgen die vaak snel en praktisch georganiseerd.
Ook de schooldag is anders ingericht. Lessen duren vaak 45 minuten en worden afgewisseld met relatief lange pauzes, waarin kinderen naar buiten gaan. Creatieve vakken zoals houtbewerking, textiel, muziek en handvaardigheid hebben een stevige plek in het curriculum en beschikken vaak over goed ingerichte vaklokalen. Dat maakte indruk: het onderwijs is niet alleen gericht op taal en rekenen, maar ook op praktische vaardigheden en creativiteit.
Minder systemen, meer eenvoud?
Wat mij verder opviel, is dat scholen op sommige punten veel eenvoudiger georganiseerd lijken. Er zijn minder uitgebreide leerlingvolgsystemen dan wij die kennen, minder nadruk op voortdurende schriftelijke verantwoording en in sommige gevallen ook minder overlegstructuren. Ouders worden geïnformeerd via een digitaal systeem, maar komen niet voortdurend de school binnen. Tegelijkertijd wordt er van ouders thuis wel degelijk iets verwacht, bijvoorbeeld bij het begeleiden van huiswerk.
Dat betekent overigens niet dat er geen werkdruk is. Ook Finse collega’s gaven aan dat administratieve taken en het opstellen van doelen voor kinderen tijd kosten. Maar het voelde op veel plekken alsof de basis rustiger was ingericht: kleinere groepen, meer ondersteuning en duidelijkere kaders.
Wat neem ik mee naar Nederland?
Na deze studiereis keer ik vooral terug met een genuanceerd beeld. Finland is niet hét wonderland van het onderwijs, maar het is wel een land waar op onderdelen andere keuzes worden gemaakt — keuzes die soms verrassend goed uitpakken. Vooral in de opvang en het onderwijs aan jonge kinderen heb ik dingen gezien waar we in Nederland iets van zouden kunnen leren: meer ruimte, meer rust, meer aandacht voor zelfstandigheid en spel, en een stevigere basis in de eerste levensjaren.
Niet alles is direct toepasbaar in de klas. Daarvoor zijn ook keuzes nodig op schoolniveau, bestuursniveau en misschien zelfs landelijk niveau. Maar inspiratie heb ik zeker opgedaan. En daar wil ik de komende tijd graag verder over in gesprek — met collega’s, schoolleiding en anderen die meedenken over de toekomst van het onderwijs.
Deze reis heeft me niet alleen nieuwe inzichten gegeven, maar ook veel mooie ontmoetingen opgeleverd. Daarom wil ik via deze weg ook iedereen bedanken die me onderweg heeft geholpen — in het bijzonder de Nederlanders in Finland die met tips, contacten en gastvrijheid hebben bijgedragen aan deze bijzondere ervaring.
Sandra Schouten
Sisu is internationaal
Toen mijn vader Jan Schepel, direct na de winteroorlog, talloze Finse soldaten opereerde als vrijwillig chirurg van het Nederlandsche Roode Kruis (21 maart t/m 8 september 1940), kreeg hij groot ontzag voor deze zwaargewonde mannen, die bijna niet klaagden. Dat bijten op de tong is een vorm van ‘sisu’, waar de Finnen zo vaak trots op zijn. Desondanks is sisu zeker niet iets van nationaal karakter. Het enige verschil zit in die bondige en robuuste uitdrukking. Prachtig woord: sisu! Maar hoe staat het met de Hollanders? Wat is het equivalent voor die uitdrukking en hebben de inwoners van de lage landen ook sisu?
Volharding
Het juiste equivalent kwam ik per toeval tegen toen we een jaar of tien geleden met mijn lieve en reeds overleden zus Selma fietsten door het kleine Wijdenes (bij Hoorn). Daar stond op de gevel van een voormalige melkfabriek het robuuste woord ‘De Volharding’. Met Selma keken we naar elkaar en kwamen direct tot de dezelfde conclusie: dát is sisu op zijn Hollands! Doorzettingsvermogen zou natuurlijk ook kunnen, maar volharding is gewoon het beste woord. Hopelijk komt het weer terug in de mode.
Willem Barents
Aan mijn Finse familieleden en vrienden heb ik vaak verteld, dat sisu toch echt ook in Nederland bestaat, alhoewel daar die nieuwe hulpeloosheid steeds meer toeneemt (net zoals ook in Finland: ‘uusavuttomuus’). Twee prachtige voorbeelden van Hollandse volharding gebeurden allebei op de Barentszee, even ten noorden van Finland. De eerste gedurende 1596-1597 en de tweede in het jaar 2001.
In 1878-79 was de in Finland geboren Adolf Erik Nordenskiöld de eerste die de Noordoostelijke Doorvaart passeerde met zijn schip ‘Vega’, wat een briljante prestatie was (sisu!), maar de eerste poging daartoe werd al zo’n 300 jaar eerder ondernomen door Willem Barents (destijds: Barentsz). Zoals bekend, zijn zeilschip ‘De Windhond’ kwam vast te zitten in het ijs aan de noordoostkust van Nova Zembla. Vanwege hun krachtige wil tot overleven maakten ze eerst van hun schip een huis om de strenge winter door te komen. Het hoofdmenu, gedurende die lange winter, was ijsbeer, ijsbeer en ijsbeer in al zijn varianten. Toen het eindelijk lente werd maakten ze van de resten van het huis en het schip een sloep, waarmee ze naar Moermansk roeiden. Jammer genoeg overleed Barentsz aan scheurbuik op de terugweg.
In het jaar 2001 heeft een consortium van twee Nederlandse bedrijven, Smit International en Mammoet, de verongelukte Russische onderzeeër Koersk geborgen. Vooral het doorzettingsvermogen en de lef van de broeders Frans en Jan van Seumeren gaven de beslissende doorslag bij deze uiterst moeilijke operatie. Sisu is dus duidelijk een internationaal verschijnsel, dat men bijvoorbeeld zowel in Holland als Finland nog steeds kan aantreffen. Eigenlijk overal in de hele wereld. Hopelijk sterft het niet uit op sociale media.
Ilmari Schepel
Foto’s van Jukka Heinovirta op Unsplash en via Freepik.
Nieuws van de ambassade
Aankondiging Koningsdagsreceptie
De ambassade organiseert op 27 april a.s. een Koningsdagreceptie. Hiervoor nodigen we ook de Nederlandse gemeenschap in Finland uit.
Wil je een uitnodiging ontvangen? Stuur dan uiterlijk 22 maart een email aan HEL-RSVP@minbuza.nl met daarin je naam en emailadres. Je ontvangt vervolgens eind maart een digitale uitnodiging met een registratielink voor de receptie. Wegens renovatiewerkzaamheden vindt de receptie niet plaats in de residentie maar op een locatie in het centrum van Helsinki.
We hopen je te ontmoeten op 27 april om samen te kunnen proosten op de verjaardag van onze koning!
WK winterzwemmen in Oulu
Een team van de Nederlandse ambassade in Finland nam deel aan de wereldkampioenschappen winterzwemmen in Oulu. Wat begon als een grappig idee, werd op zaterdag 7 maart werkelijkheid. Het team deed mee aan de 4×25 meter vrije slag estafette.
Onder luid applaus van de echtgenote van de ambassadeur, Pauline Portheine, tweede ambassadesecretaris, Milou Killaars, en enkele Nederlanders op de tribune bereikte het team de 13e plaats (van de 27) in een tijd van 1.17.11.
Het Nederlandse team bestond uit:
• Ambassadeur Simon van der Burg
• Plaatsvervangend ambassadeur Lieske de Krijger
• De partner van plv. ambassadeur Martijn Smeets
• De partner van de tweede ambassadesecretaris Robert Peeters
De voorbereiding bestond afgelopen maanden uit geregeld baantjes trekken en af en toe een duik in de koude zee: “Als je als diplomaat in het buitenland woont, probeer je te leren van – en deel te nemen aan – lokale tradities. In Finland, het gelukkigste land ter wereld, is winterzwemmen daar één van. Iedereen lijkt er wel een verhaal over te hebben. Het is een typisch Finse les in sisu: het opbouwen van mentale en fysieke veerkracht. Na een duik in het koude zwembad of de zee voel je je zeker verfrist en kalm”, aldus ambassadeur Simon van der Burg tijdens de voorbereiding.
Het team kijkt terug op een hele bijzondere en unieke ervaring. De sfeer rondom het WK was enorm goed, met teams van over de hele wereld die speciaal hiervoor naar Oulu waren gekomen. Achteraf viel het zwemmen in ijskoud water enorm mee. Het was een stralende dag en de adrenaline zorgden ervoor dat de kou nauwelijks voelbaar was. Ook was het leuk om andere Nederlandse deelnemers te zien bij de prijsuitreiking. Zo feliciteerde de ambassadeur mevrouw Wermenbol, die in haar leeftijdscategorie meerder medailles heeft gehaald in Oulu.
Over het wereldkampioenschap winterzwemmen:
Het wereldkampioenschap winterzwemmen 2026, dat om de twee jaar plaatsvindt, werd gehouden in Oulu, van 2 tot en met 8 maart 2026. Voor het eerst in 12 jaar keerde het kampioenschap terug naar Finland. En het was een dubbele comeback – 20 jaar geleden, toen de Internationale Winterzwembond werd opgericht, werd het kampioenschap ook gehouden in Oulu. Er waren meer dan 10 verschillende afstanden en disciplines, en 2000 winterzwemmers van over de hele wereld.
Aan de slag
Het kabinet-Jetten is op maandag 23 februari 2026 op Paleis Huis ten Bosch beëdigd. Het nieuwe kabinet wordt gevormd door D66, VVD en CDA en bestaat uit 18 ministers en 10 staatssecretarissen. De beëdiging ten overstaan van de Koning vormt de officiële start van het nieuwe kabinet.
Tom Berendsen (CDA) is de nieuwe minister van Buitenlandse Zaken en Sjoerd Sjoerdsma (D66) de nieuwe minister van Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Hier kun je meer lezen over het regeerakkoord: https://www.rijksoverheid.nl/regering/regeerakkoord.
Zelfredzaamheid
Hoe zelfredzaam bent? De zelfraadzaamheid van de Finnen komt tegenwoordig regelmatig terug in het nieuws en in diverse gesprekken. Ook bij de ambassade merken we de interesse vanuit Nederland in Finland als het gaat om zelfredzaamheid, paraatheid, en het zgn. ‘comprehensive security model’. Onderdeel van het model is dat de gemiddelde burger goed voorbereid is en zichzelf minstens 72 uur kan redden in het geval van een crisis. Dit kan bijvoorbeeld een grote elektriciteitsstoring zijn, problemen met de watertoevoer of een grootschalige internetstoring. De gemiddelde Fin is goed voorbereid en heeft maatregelen getroffen om dergelijke situaties het hoofd te kunnen bieden.
Het team van de ambassade ontving een korte training op het gebied van ‘home preparedness’. De volgende informatie delen we graag met jullie:
- Website: https://72tuntia.fi/en/
- Checklist: https://lnkd.in/d3GnRKim
- Test uw kennis: https://lnkd.in/dQ8W7fxk
- fi preparedness guide: https://lnkd.in/dqNz7Urv
- Brochure ENG: https://lnkd.in/dHvudVXB
- Brochure FIN: https://lnkd.in/dDEuMtWJ
Vriendschapsdag
In Finland wordt valentijnsdag ‘ystävänpäivä’ genoemd, oftewel vriendschapsdag. Onze stagiair Merlijn had een leuk idee en maakte een vlog samen met een collega van de Finse ambassade in Nederland. Misschien heb je het wel voorbij zien komen via sociale media. In de vlog gaat het over de goede band tussen Finland en Nederland en ook komen er enige verschillen naar voren. Iets met Nijntje en Moemin… Link naar de Facebook-post met de vlog: https://www.facebook.com/share/r/1C5H63MqSy/.
BullyBully-theatervoorstelling
Enkele jaren geleden kwamen een Fins theater (Theater Taimine) en het Nederlandse Maas Theater en Dans uit Rotterdam elkaar tegen op een internationaal evenement. Uit die eerste ontmoeting is een mooie samenwerking ontstaan. De Nederlandse theatervoorstelling BullyBully speelt nu ook in Finse theaters. De makers uit Rotterdam hebben de Finnen opgeleid en de rekwisieten zijn gedupliceerd. De doelgroep is kinderen van 3-9 jaar. Het betreft een rondreizend theater die optreed op allerlei scholen, maar ook in theaters. Op 18 t/m 21 maart vinden voorstellingen plaats in het Zweedse theater in Helsinki. Er zijn nog kaarten beschikbaar. Ga voor meer informatie naar https://svenskateatern.fi/repertoar/bully-bully/.
Over BullyBully:
Wat hebben een peuter en een gemiddelde wereldleider met elkaar gemeen? Zou die president soms ook een driftbui krijgen in het gangpad van de supermarkt? Of gillen totdat hij krijgt wat hij wil? Laat een dreumes speechen en een volwassen man in pak onzin brabbelen. Als je door je oogharen kijkt, zie je bijna het verschil niet meer. Alleen heeft de een het voor het zeggen en de ander moet doen wat er gezegd wordt.
In BullyBully ontmoeten twee wereldleiders elkaar in niemandsland. Een cultureclash op duploniveau, want wat de boer niet kent dat eet ie niet. Wat volgt is een ongemakkelijke ontmoeting tussen twee kinderachtige, maar machtige volwassenen die stukje bij beetje aan elkaar wennen. Een peutermusical à la West Side Story over vriendschap en ‘het onbekende’ met twee spelers, veel liedjes, grappig geruzie, gedram en een happy end.
Winter of voorjaar?
Langzaamaan komen er tekenen dat het voorjaar op komst is. Het was een koude winter met vrij veel sneeuw. Zo heeft elk zijn seizoen zijn voor- en nadelen. Wij verheugen ons alvast op het voorjaar. Dagen met licht en een blauwe lucht, bladeren aan de bomen en wellicht wel opkomende tulpen en narcissen.
Blijf op de hoogte
Blijf op de hoogte van nieuws gerelateerd aan Nederland/Finland en volg onze sociale media kanalen. Je leest er onder andere over activiteiten in Finland met een Nederlandse component op het gebied van cultuur, handel & innovatie en publieksdiplomatie.
Facebook: netherlandsembassyhelsinki
X: @NLinFinland
LinkedIn: embassy of the kingdom of the netherlands in finland
Website: https://www.nederlandwereldwijd.nl/finland
Fotocredits: zelfgemaakt door ambassade en via Unsplash.
Mkb-evenement 2026 in Helsinki: The Culture Factor
Hoe Nederlands en/of Fins zijn we nou eigenlijk?
Social media staat er vol mee: foto’s van Finse bushaltes met twee meter ruimte tussen de wachtenden. Typisch Fins, denken we dan. Lekker direct (lees:bot) communiceren is dan weer typisch Nederlands (al kunnen de Finnen daar ook wat van!). Maar wat leren we over onze nationale culturen als we wat dieper graven? Dat en meer leerden we op 29 januari toen de MKB-groep was uitgenodigd voor een workshop over nationale culturen door Egbert Schram, CEO bij de Culture Factor.
Voorafgaand aan de workshop vulden we thuis een uitgebreide vragenlijst in; de Culture Compass. Deze test is gebaseerd op het onderzoek van Nederlandse sociaal-psycholoog Geert Hofstede. De vragenlijst test hoe wij scoren op de zes verschillende cultuurdimensies. In een notendop draaien deze dimensies om de volgende vragen:
- Hoe belangrijk vinden we een duidelijke hiërarchie in een bedrijf?
- Denken we ‘ik’ of ‘wij’? Delen we onze ongezouten mening in een vergadering of passen we onze mening aan om aan te sluiten op de mening van de baas?
- Hoe assertief zijn we om succes te behalen? Vinden we het misschien belangrijker om consensus na te jagen en te focussen op ontspanning en kwaliteit van leven?
- Hoe gaan we om met onzekerheid? Houden we graag vast aan voorspelbaarheid en structuur of nemen we de dag zoals hij komt?
- Richten we ons op lange termijn doelen of vinden we het belangrijker om op de korte termijn successen te behalen en om aan sociale verplichtingen te voldoen?
- Zijn we levensgenieters die houden van dingen vieren en impulsiviteit? Of stellen we ons bescheiden op en halen we juist trots uit zelfcontrole?
Hoe we scoren op deze dimensies laat vervolgens zien hoe wij ons verhouden tot de Nederlandse cultuur en de andere nationale culturen (waaronder de Finse natuurlijk!) waar we geïnteresseerd in waren.
Bekijk hier een korte video van het evenement, gemaakt door Jefunne Gimpel.
Opvallende inzichten
Onze individuele persoonlijkheden zijn allemaal anders, maar onze discussie liet zien dat we toch best wel Nederlands zijn. Zo delen we allerlei ervaringen die je opdoet als je voor het eerst in Finland aankomt (wat is het toch heerlijk stil op het vliegveld, zelfs als er wel veel medereizigers zijn!). En de vragen die opkomen als je hier wat langer woont en met Finnen samenwerkt (is dit een relaxte stilte of zijn ze stil omdat ze ongeïnteresseerd, ongemotiveerd of gefrustreerd zijn?).
Wat blijkt? In bijvoorbeeld een vergadering geven Nederlanders graag hun (ongezouten) mening. Maar we zijn daar maar zelden stellig in. Nee, als Nederlanders willen we veel met elkaar bespreken, samen brainstormen, na een stevige discussie van gedachten veranderen, om vervolgens gezamenlijk compromissen te sluiten. Emoties zijn hierbij welkom. Sterker nog, het laat zien dat we passie hebben voor de zaak. Als dat betekent dat we iemand tegen de borst stoten, dan is het einde niet in zicht. We zijn dan meer dan bereid om het uit te praten en eventueel onze excuses aan te bieden.
Ondanks onze overlappende behoefte aan directe communicatie, delen Finnen pas hun mening als ze daar met sterke overtuiging achterstaan. Ze nemen de tijd om eerst goed over het onderwerp van gesprek na te denken, eventueel dingen na te lezen of op te zoeken. Als ze in een werkoverleg stil zijn, dan kan dat dus betekenen dat ze nog aan het nadenken zijn. Als ze eenmaal hun mening hebben gevormd, dan stappen ze hier ook minder snel van af. In die zin zijn Finnen trotser dan Nederlanders. Een emotionele uitbarsting zien ze eerder als een teken dat je niet je eigen emoties de baas bent dan een teken van jouw toewijding. Een verhitte discussie kun je dus beter niet aangaan als je de werkrelatie goed wil houden!
Maar, zo benadrukt Egbert Schram, uiteindelijk moeten we altijd onthouden dat deze inzichten gaan over een nationale cultuur als geheel. Iemands persoonlijkheid kan hier altijd van afwijken. Zo bleek het maar net tijdens de workshop: het kan zo maar eens zijn dat iemands persoonlijke voorkeuren beter passen bij de nationale cultuur van Mongolië, Schotland, Australië, of het Caribische Sint Maarten!
Anneroos van Hardeveld
Meer info: https://www.theculturefactor.com/
Egbert gaf iedereen ook een in eigen beheer gepubliceerd boek mee (en een tweede is onderweg), dat je via Amazon kunt bestellen.
Nieuwjaarsborrel in Helsinki 2026
Dit doen we zoals gewoonlijk in Villa Kivi aan Linnunlauluntie 7 in Helsinki. Aanmelden kan via het formulier: klik hier.
We hopen dat zoveel mogelijk mensen aanwezig zijn en zien jullie graag op 25 januari!
Als je trouwens alvast ouderwets in de stemming wilt komen, hebben we hier een recept voor oliebollen dat Eric Kroon bijna tien jaar geleden heeft ingestuurd voor het Noorderlicht.
Het basisrecept
▪ 1 kilo bloem
▪ 1 liter water
▪ 80 gram verse gist of 4 zakjes gedroogde gist van 7 gram
▪ 20 gram zout
▪ 50 gram suiker
Het oliebollenbeslag maken
Oliebollen bak je met een mengsel van bloem, gist, water, suiker en zout. Meng eerst de gist met het water en voeg vervolgens de bloem toe. Mix het daarna glad. Voeg vervolgens het zout en de suiker toe en mix het beslag verder. Je kunt hier de krenten / rozijnen (200 gram), kaneel (10 gram), of 100g appeltjes (goed laten drogen) etc toevoegen.
Laat het oliebollenbeslag rijzen
Met het beslag dat je nu hebt gemaakt kun je nog geen oliebollen bakken. Het is belangrijk dat het beslag eerst nog rijst. Om ervoor te zorgen dat het beslag van de oliebollen niet uitdroogt is het belangrijk dat je een vochtige handdoek of theedoek over de schaal heen legt. Laat de kom vervolgens drie kwartier tot een uur op een warme plek staan, zodat het beslag lekker kan rijzen.
Oliebollen bakken
Als het beslag voldoende gerezen is kun je de frituurpan aanzetten (180 graden). Als de olie de juiste temperatuur heeft bereikt kun je de eerste oliebollen bakken. Giet met de juslepel wat van het beslag in de olie. Niet te veel tegelijk bakken zullen ze aan elkaar vast gaan zitten. Draai de oliebollen af en toe voorzichtig om en laat ze ongeveer 5 a 6 minuten bakken.
Oliebollen uit laten lekken
Wanneer de oliebollen gebakken zijn is het belangrijk dat je de oliebollen goed laat uitlekken.
Vriendelijke groet,
Het bestuur van de NViF.
