Tienerweekend 2025: Halloween in villa Mankola
Villa Mankola vormde dit jaar opnieuw het decor voor een onvergetelijk Nederlandstalige tienerweekend. Voor de derde keer kwamen tien tieners samen, ditmaal onder het griezelige maar vooral gezellige thema Halloween. En dat thema werd serieus genomen.
Tijdens het weekend werden de tieners verdeeld in twee groepen, met één missie: verras de andere groep zo creatief en spannend mogelijk. Dat lukte meer dan goed.
De eerste groep toverde een verlaten schoolgebouw om tot een heuse CSI-achtige plaats delict. In een mysterieuze moordscene moesten aanwijzingen worden verzameld en raadsels opgelost om de dader en het moordwapen te ontmaskeren. Geen eenvoudige opgave, zeker niet wanneer je in een pikdonkere kelder moet zoeken én lastige rekensommen moet kraken.
De andere groep koos voor pure horror en bouwde in de kelder van Wims huis een angstaanjagende spookkamer. Spinnenwebben, natte doeken, enge tastspelletjes en onverwachte verrassingen maakten het zoeken naar puzzelstukken tot een ware beproeving voor de zenuwen.
Naast alle spanning was er natuurlijk ook volop ruimte voor gezelligheid. Het spel Weerwolven zorgde opnieuw voor fanatieke discussies, slimme blufs en veel gelach. Zelfs de nieuwkomers bleken het spel al te kennen en deden minstens zo enthousiast mee als de rest.
Ook werd er samen boodschappen gedaan, gekookt, afgewassen, macaroni gegeten en afgesloten met een uitgebreide zondagse brunch, compleet met zelfgebakken pannenkoeken.
Iedereen kijkt terug op een zeer geslaagd weekend, mede dankzij de gastvrijheid van onze voorzitter Wim Havinga en de perfecte locatie die Halloween echt tot leven bracht. Speciale dank gaat uit naar Teija van Leeuwen voor alle hulp in en rond de keuken, Suzanne van der Linden en Willem van Zantvoort voor de organisatie en begeleiding van de groepen.
En natuurlijk was ook hond Kiira weer van de partij, die zichtbaar genoot van alle aandacht en gezamenlijke wandelingen.
Een weekend vol spanning, plezier en verbondenheid — eentje om nog lang over na te griezelen. 🎃
Nieuwjaarsborrel in Helsinki 2026
Dit doen we zoals gewoonlijk in Villa Kivi aan Linnunlauluntie 7 in Helsinki. Aanmelden kan via het formulier: klik hier.
We hopen dat zoveel mogelijk mensen aanwezig zijn en zien jullie graag op 25 januari!
Als je trouwens alvast ouderwets in de stemming wilt komen, hebben we hier een recept voor oliebollen dat Eric Kroon bijna tien jaar geleden heeft ingestuurd voor het Noorderlicht.
Het basisrecept
▪ 1 kilo bloem
▪ 1 liter water
▪ 80 gram verse gist of 4 zakjes gedroogde gist van 7 gram
▪ 20 gram zout
▪ 50 gram suiker
Het oliebollenbeslag maken
Oliebollen bak je met een mengsel van bloem, gist, water, suiker en zout. Meng eerst de gist met het water en voeg vervolgens de bloem toe. Mix het daarna glad. Voeg vervolgens het zout en de suiker toe en mix het beslag verder. Je kunt hier de krenten / rozijnen (200 gram), kaneel (10 gram), of 100g appeltjes (goed laten drogen) etc toevoegen.
Laat het oliebollenbeslag rijzen
Met het beslag dat je nu hebt gemaakt kun je nog geen oliebollen bakken. Het is belangrijk dat het beslag eerst nog rijst. Om ervoor te zorgen dat het beslag van de oliebollen niet uitdroogt is het belangrijk dat je een vochtige handdoek of theedoek over de schaal heen legt. Laat de kom vervolgens drie kwartier tot een uur op een warme plek staan, zodat het beslag lekker kan rijzen.
Oliebollen bakken
Als het beslag voldoende gerezen is kun je de frituurpan aanzetten (180 graden). Als de olie de juiste temperatuur heeft bereikt kun je de eerste oliebollen bakken. Giet met de juslepel wat van het beslag in de olie. Niet te veel tegelijk bakken zullen ze aan elkaar vast gaan zitten. Draai de oliebollen af en toe voorzichtig om en laat ze ongeveer 5 a 6 minuten bakken.
Oliebollen uit laten lekken
Wanneer de oliebollen gebakken zijn is het belangrijk dat je de oliebollen goed laat uitlekken.
Vriendelijke groet,
Het bestuur van de NViF.
Komt allen tezamen – kerstviering 2025
Het is altijd een mooie gelegenheid als vereniging om samen te komen aan het eind van 2025, om kerst te vieren voordat de echte kerstdrukte begint. Ongeveer 45 deelnemers waren van de partij. Dit jaar is het vroeger dan in voorgaande jaren, wat het voor velen de mogelijkheid geeft om toch te komen en niet inmiddels al in het vliegtuig te zitten – met bestemming Nederland voor familiebezoek.
Helaas ook dit jaar geen witte decembermaand, en buiten is het nat en guur. Gelukkig is het niet glad, zoals wij dat vorig jaar ondervonden. De Olaus Petri-kerk staat in Töölö, in het centrum van Helsinki en niet ver van de beroemde Rotskerk (Temppeliaukiokirkko). De Olaus Petri-kerk is een Zweedstalige parochie en behoorde tot 2007 tot de Zweedse kerk. Een portret van het Zweedse koningspaar hangt in de parochiezaal, wat op één van de bijgaande foto’s te zien is. De kerk werd voltooid in 1932 en is gebouwd volgens ontwerp van de Zweedse architect Ture Ryberg.
Willemijn en Hans verwelkomen ons tijdens de 35 minuten durende viering in de kerkzaal. Max van de Kamp is de pianist voor de muzikale begeleiding van de zeer bekende kerstliederen zoals Stille nacht, heilige nacht, O Kindeke klein en O Dennenboom. Een gedicht ‘Is er nog plaats…’ van Ivo Weterings wordt voorgedragen door dochter Willemijn. Inge van Zantvoort zingt solo ‘Walking in the Air’, en daarnaast worden we verrast door een koortje dat O Tannenbaum in 4 talen bezingt.
Na afloop is er glögi, koffie en andere lekkernijen in de parochiezaal. Dank ook aan Lizzy en Myrthe die weer voor de kerstviering gebakt hebben. Zoiets lekkers krijgen we niet bij de Lidl, S-Market of K-Market. De achtergrondmuziek die er speelt wordt volledig overstemd door het gepraat en gelach, want we komen tezamen ook voor de gezelligheid, en misschien om het Nederlands weer eens te kunnen uitoefenen.
Om 20.30 uur slaan meer helpers dan verwacht de handen ineen om de glazen, kopjes en andere zaken op te ruimen en de kerk en parochiezaal weer netjes achter te laten. Rest mij ook om Bonnie te bedanken, die de locatie voor ons geregeld heeft, en natuurlijk ook de Olaus Petri-parochie voor hun gastvrijheid.
Je kunt hier ook een opname bekijken die van het evenement gemaakt is.
Arie Oudman
Mijn Finse schaatsavonturen
Het afgelopen schaatsseizoen was fantastisch. Het begon de laatste week van November op het Tuusulameer en ging daarna door in heel Finland, waaronder een groot deel op zee. Ik kon al schaatsen voordat ik kon lopen, want mijn ouders zorgden ervoor dat we op de vijver tegenover ons huis konden schaatsten. Toen ik jong was, schaatste ik op kanalen en op meren als er ijs lag. Tegenwoordig is er steeds minder natuurijs, en als er al ijs ligt, voelt het alsof er een half miljoen mensen tegelijk opstaan. Schaatsen was een extra goede reden om naar Finland te willen verhuizen.
Ik heb zo’n twintig jaar in Groot-Brittannië gewoond, en daar heb ik niet kunnen schaatsen. Mijn vrienden in Nederland en Groot-Brittannië zijn dan ook verbaasd over mijn foto’s op sociale media. De meesten denken dat ik hier in het noorden in het donker leef. Ze zijn verrast als ze zien hoe uniek en mooi het hier is met sneeuw, ijs en kou.
Een levensles van Tuomas Hannikainen
Ik ontmoette Tuomas Hannikainen voor het eerst ongeveer vier jaar geleden tijdens een toerschaatscursus die hij gaf, die ik samen met een Ronald Kneppers volgde. Ik heb veel van Tuomas geleerd over veiligheid. Ondanks mijn schaatsachtergrond is dit cruciaal geweest, omdat de Nederlandse manier van schaatsen anders is dan de Finse. De eerste paar jaar schaatste ik op de Oostzee in een spijkerbroek, een jas en een muts. In Nederland is het minder koud en men neemt veiligheidskwesties minder serieus dan hier. In Finland, als er iets gebeurt tijdens het toerschaatsen, ben je vaak ver van de bewoonde wereld bent.
Vanaf de eerste ontmoeting voelde ik meteen een klik met Tuomas, die net als ik van de natuur houdt. Hij stuurt me soms om 23.00 uur een berichtje met de mededeling dat het er morgen goed uitziet om te schaatsen, ga je mee? Onze tochten duren meestal een paar uur. Tuomas is dirigent en heeft een geweldig vermogen om naar het ijs te luisteren. Ik heb van hem geleerd om naar het geluid van het ijs te luisteren en te begrijpen wat de verschillende geluiden betekenen. Tuomas kent het gebied rond Helsinki & Epsoo goed en dat maakt toerschaatsen veilig en comfortabel. Omdat hij weet wat hij doet, kan hij zelfs dicht bij de rand van het ijs veilig schaatsen, waar je open water en zelfs golven vanaf het ijs kunt zien.
Het is fijn dat Tuomas vloeiend Engels spreekt, want hoewel ik al tien jaar in Finland woon, spreek ik geen Fins of Zweeds. Ik heb die talen niet nodig voor mijn werk; mijn klanten zijn buitenlanders en ik breng veel tijd door op zakenreizen. Het is altijd een plezier om terug te keren naar Finland. Ik ga soms naar Nederland voor mijn werk, maar ik zou er niet meer willen wonen. Het is een te stedelijk en krap land. Ik ben meer ontspannen in Finland. Ik houd van de natuur en de winter. Het is verbazingwekkend hoe je hier in de regio van de hoofdstad midden in de stilte op het zee-ijs kunt staan.
Een onvergetelijke tocht
De meest memorabele reis samen was toen we naar een eiland schaatsten, waar slechts vijftig meter ijs reikte, met open water aan beide kanten. Zonder Tuomas en zijn ervaring had ik er niet op durven schaatsen. We maakten een kampvuur op het eiland en grilden worstjes – of voor mij vegetarische worstjes. Soms bekroont een kampvuur onze reizen ook op andere manieren.
Ik houd ook van ijszeilen, waarmee ik ongeveer vijf jaar geleden ben begonnen. Voorheen zeilde ik alleen in de zomer en veel van mijn Finse zeilvrienden zeiden dat ik dit ook eens moest proberen. Drie dagen na de eerste wedstrijd kocht ik een ijsboot. Dankzij deze ijsactiviteiten reis ik door het hele land naar meren en de archipelago. Dit is een geweldige manier om Finland en de Finnen te leren kennen. Sommigen zeggen dat Finnen een beetje koud zijn, net als het weer zelf. Maar als je aan ijssporten doet, smelten Finnen: ze kletsen en ze steunen elkaar.
Het is handig als er verschillende wintersporten zijn die je kunt beoefenen, afhankelijk van het weer en de omstandigheden. Toerschaatsen is echter voor mij zo’n belangrijke sport, dat ik mijn schaatsen in de zomer al slijp ter voorbereiding op het nieuwe seizoen. Ik droom ervan om deze winter met Tuomas van Espoonlahti naar Porkkala te schaatsen.
Tuoumas is een een schaatsleraar, erkende gids, organiseert tochten en verhuurt ook alle spullen om fijn en veilig op het ijs te staan! Voor meer informatie: https://helsinginretkiluistelu.fi/en_US/retkiluistelun-superviikonloppu
De Finse toerschaatsvereniging (Suomen retkiluistelijat) organiseert in de winter door heel Finland schaatstochten op ‘wild’ natuurijs, dus zonder uitgezette routes of banen. Dit is een mooie manier om van de Finse natuur te genieten, en natuurlijk deze oernederlandse sport te beoefenen. Vanwege de risico’s van natuurijs is om mee te doen een korte introductiecursus vereist. Meer info over de toerschaatsvereniging vind je hier: www.skrinnari.fi
Hopelijk zie ik jullie snel op het ijs! Eventueel nog vragen? Stuur me dan gerust een WhatsApp-bericht!
Rudy Jurg
Nieuws van de ambassade: december 2025
Viering Finse onafhankelijkheidsdag
Tijdens de onafhankelijkheidsdag op 6 december viert Finland haar onafhankelijkheid van Rusland sinds 1917. Deze dag staat symbool voor het Finse verzet en weerbaarheid die de geschiedenis van Finland kenmerkt. Tijdens deze dag zijn er traditioneel verschillende evenementen om de offers te herdenken die gemaakt zijn ten behoeve van de Finse vrijheid.
Dit jaar vierde Finland 108 jaar onafhankelijkheid. De dag begon met een vlaggen-ceremonie bij Tähtitorninmäki. Daaropvolgend legden Stubb en zijn vrouw een krans neer op de graven van oorlogshelden in Hietaniemi Cemetery. Vanaf deze begraafplaats vond later in de middag ook een studentenmars plaats die eindigde bij het senaatsplein.
De ‘Linnan juhlat’ begon dit jaar rond 18.15 uur. Er waren 1800 gasten aanwezig waaronder prominente CEO’s, politici, militairen maar ook atleten, activisten en influencers. Het was een eer voor ambassadeur Simon van der Burg en zijn vrouw Pauline om hierbij aanwezig te zijn. Ruim 3 miljoen Finnen (en Nederlanders woonachtig in Finland) zaten voor de televisie om het bijzondere spektakel live te volgen, de outfits te beoordelen en deel uit te maken van de viering.
Credits bovenstaande foto van Presidentieel Paleis in Helsinki: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
Uniek staatsbezoek
Op uitnodiging van Zijne Majesteit de Koning bracht de president van Finland, Alexander Stubb, op donderdag 11 en vrijdag 12 december een staatsbezoek aan Nederland. Hij werd hierbij vergezeld door zijn echtgenote Suzanne Innes-Stubb. Het laatste staatsbezoek vond ruim 35 jaar geleden plaats.
Wat is een staatsbezoek?
Een staatsbezoek wordt afgelegd door het staatshoofd van een land aan het staatshoofd van een ander land. Het staatsbezoek is het hoogste bezoek dat internationaal kan worden afgelegd en heeft als doel de goede relatie tussen landen te bevestigen.
Staatsbezoeken namens Nederland kunnen alleen door de Koning worden afgelegd. Hij wordt daarbij gewoonlijk vergezeld door zijn echtgenote, Koningin Máxima. Regelmatig gaat er een handelsdelegatie mee op een staatsbezoek.
Aantal staatsbezoeken
Gemiddeld legt de Koning één tot twee staatsbezoeken per jaar af en vinden er twee bezoeken van een bevriend staatshoofd aan Nederland plaats.
Staatsbezoek van President Stubb aan Nederland, 11 & 12 december 2025
Finland en Nederland trekken samen op binnen internationale samenwerkingsverbanden als de Europese Unie, de Verenigde Naties en, sinds de toetreding van Finland in 2023, de NAVO. Nederland en Finland streven naar een sterke en weerbare economie door middel van een veerkrachtige energiesector en een sterke defensie-industrie. Lees hieronder het programma.
Donderdag 11 december:
Welkomstceremonie
Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima heetten de Finse president en mevrouw Innes-Stubb officieel welkom op de Dam in Amsterdam. Nadat de delegaties waren voorgesteld, speelde de Koninklijke Militaire Kapel ‘Johan Willem Friso’ de volksliederen van beide landen. Aansluitend vond de inspectie van de erewacht plaats. In het Koninklijk Paleis Amsterdam werden vervolgens de Nederlandse autoriteiten voorgesteld, waarna een receptie plaatsvond. Ook was er een privé-lunch.
Kranslegging
President Stubb legde een krans bij het Nationaal Monument op de Dam.
Universiteit van Amsterdam
President Stubb gaf een lezing met de titel ‘Rebalancing multilateral cooperation – The West’s last chance to get it right’ aan de Universiteit van Amsterdam en ging aansluitend met studenten in gesprek over internationale samenwerking en maatschappelijke weerbaarheid.
Amsterdam Drone Lab
Op het Marineterrein (MEA) bezochten het koninklijk paar, de Finse president en mevrouw Innes-Stubb het Amsterdam Drone Lab waar zij uitleg kregen over de inzet van drones voor verschillende civiele doeleinden, met relevantie voor de energie- en defensiesector. Ook bekeken zij diverse (lucht)vaartuigen en een demonstratie van de inzet van drones bij de inspectie van spoorlijnen en kademuren.
Instroom- en opleidingsmogelijkheden Defensie
Aansluitend kreeg het gezelschap toelichting op diverse opleidings- en trainingsmogelijkheden van het ministerie van Defensie. Met studenten en instructeurs werd onder meer gesproken over Defensity College, het Dienjaar en de Nationale Weerbaarheidstraining. Ook demonstreerden studenten enkele vaardigheden die zij in hun opleidingen leren.
Business Forum
Naast het staatsbezoek reisde een handelsmissie mee in het kader van economische weerbaarheid, gericht op energie en defensie. De Finse president en de koning ontmoetten vertegenwoordigers van diverse Nederlandse en Finse bedrijven en spraken met hen over handelsmogelijkheden. Ook hielden president Stubb en staatssecretaris De Vries van Buitenlandse Handel en Ontwikkelingshulp een toespraak.
Staatsbanket
In de avond bood het koninklijk paar een staatsbanket (video) aan in het Koninklijk Paleis Amsterdam. Koning Willem-Alexander en de Finse president hielden een toespraak. Tijdens het staatsbanket was ook Hare Koninklijke Hoogheid de Prinses van Oranje aanwezig.
Vrijdag 12 december:
NAVO Communicatie en Informatie Agentschap (NCIA)
Vrijdagochtend bezochten de Koning en president Stubb (Buitenhof-interview) in Den Haag het NAVO Communicatie en Informatie Agentschap (NCIA). De technologie- en cyberexperts van de NAVO in Nederland zorgen voor de 24/7 bescherming van de netwerken van de organisatie. De Koning en de president kregen een toelichting op de taken en activiteiten van het agentschap en bezochten aansluitend verschillende labs van de NCIA.
Geweld tegen vrouwen en femicide
Koningin Máxima en mevrouw Innes-Stubb brachten een bezoek aan het Huis van de Stad in Rijswijk. Het bezoek stond in het teken van huiselijk geweld tegen vrouwen en femicide en startte met een presentatie van professor Liem, hoogleraar Veiligheid en Interventies en initiatiefnemer van de Femicide Monitor. Dit is een wetenschappelijk onderzoeksproject dat inzicht biedt in alle gevallen van moord en doodslag met vrouwelijke slachtoffers in Nederland in de afgelopen tien jaar. Een advocaat en een officier van justitie vertelden vanuit hun perspectief over hun ervaringen rond huiselijk geweld tegen vrouwen. Aansluitend was er een rondetafelgesprek over de Rijswijkse crisisaanpak. De burgemeester lichtte toe hoe de werkgroep huiselijk geweld is ontstaan en hoe alle betrokken partijen hun kennis en ervaringen delen en gezamenlijk het probleem sneller en beter willen aanpakken. Ook werd in dit gesprek een geanonimiseerde casus besproken. Het bezoek werd afgesloten met een ontmoeting met nabestaanden van een dodelijk slachtoffer van huiselijk geweld en met een ervaringsdeskundige.
Bezoek Staten-Generaal
De Finse president bezocht de Staten-Generaal in Den Haag. Hij ontmoette de voorzitter van de Eerste Kamer en de voorzitter van de Tweede Kamer.
Regeringslunch
President Stubb en mevrouw Innes-Stubb werden door minister-president Schoof ontvangen bij Kasteel Duivenvoorde in Voorschoten. De regeringslunch vond plaats in het bijzijn van Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima en stond onder meer in het teken van de bilaterale relaties tussen Nederland en Finland. Onder andere de economische en handelsbetrekkingen, samenwerking op het gebied van energietransitie en geopolitieke ontwikkelingen kwamen aan bod. Tijdens de lunch hielden de minister-president en de Finse president een toespraak.
Clingendael
Na de regeringslunch bezocht president Stubb het Nederlands Instituut voor Internationale Betrekkingen Clingendael voor een uitwisseling met experts over Europese veiligheid en economie in de huidige geopolitieke context.
Mauritshuis
Mevrouw Innes-Stubb bezocht in de middag het Mauritshuis en kreeg hier een rondleiding.
Internationaal Strafhof
Het staatsbezoek werd afgesloten met een bezoek aan het Internationaal Strafhof. De Finse president en mevrouw Innes-Stubb werden verwelkomd door president Tomoko Akane en griffier Osvaldo Zavala Giler en spraken met hen over het werk van het hof.
Credits bovenstaande foto van Internationaal Strafhof in Den Haag: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
Lunch met de Nederlandse school en de Nederlandse vereniging
Ambassadeur van der Burg nodigde het bestuur van zowel de Nederlandse school in Finland als de Nederlandse vereniging in Finland uit voor een lunch. Om meer te weten te komen over beide organisaties, elkaar te leren kennen en kennis en ideeën uit te wisselen.
De ambassadeur sprak zijn dank uit voor het geweldige en belangrijke werk dat deze organisaties doen. Hij benadrukte ook het belang van vrijwilligers en hoe waardevol ze zijn voor de samenleving. Aan alle vrijwilligers: bedankt, kiitos!
Volgens Finse statistieken wonen er ongeveer 2000 Nederlanders in Finland. Het is van grote waarde dat er zulke actieve en goed georganiseerde organisaties zijn. Het helpt om verbonden te blijven met je land van herkomst, om te socializen, om gemeenschappelijke activiteiten te ondernemen en om samen speciale (culturele) gelegenheden te vieren!
Nederlandse Vereniging in Finland
https://www.nederlandsevereniging.fi
NTC Polaris – De Nederlandse school in Finland
https://www.ntc.fi
Start-upmissie naar Slush in Helsinki
In november vond de startupconferentie Slush plaats in Helsinki. Slush is een van de grootste conferenties ter wereld voor start-ups en scale-ups. In totaal waren ruim 6000 start-upfounders en 3500 investeerders aanwezig. De grote aanwezigheid van investeerders is een van de belangrijkste redenen voor het succes van Slush. De centrale meeting room met honderden tafeltjes voor speed-dates, een goedwerkend platform voor matchmaking, side-events en het programma creëren een laagdrempelig platform voor samenwerking. NL startups onderschreven het belang van de conferentie voor het zoeken naar financiers, met name in de vroegere fases (pre-seed, seed en series A). Eerdere succesvolle start-ups – zoals AI-app bouwplatform Lovable – deelden hun ervaringen op de verschillende podia.
Uniek aan Slush is daarnaast het ontbreken van een winstoogmerk en de organisatie door recent afgestudeerden en studenten. Tijdens het event waren meer dan 1700 vrijwilligers in touw om het evenement in goede banen te leiden en de conferentie is een begrip in de Finse samenleving; veel Finnen leveren ergens in hun jeugd (of daarna) een bijdrage.
Nederland nam deel met een delegatie bestaande uit meer dan 100 start-ups en ruim 200 personen. De delegatie bestond uit deelnemers van de startupmissie georganiseerd door RVO (de rijksdienst voor ondernemend Nederland) en ecosysteempartners zoals 4TU en veel ROM’s (regionale ontwikkelingsmaatschappijen). De drukbezochte NL Lounge is eveneens een samenwerking tussen alle ecosysteempartners en bood ook tijdens deze Slush een centraal ontmoetingspunt.
Tijdens Slush kondigde het Knowledge Exchange & Entrepreneurship Network (KEEN) aan dat alle Nederlandse universiteiten zich aansluiten bij gedeelde deal terms. Deze standaardvoorwaarden moeten valorisatie (het naar de markt brengen van kennis) vergemakkelijken en creëren een meer gelijk speelveld tussen universiteiten.
Het is bijna kerst!
Namens het gehele team van de ambassade wensen wij jullie gezellige feestdagen toe en het allerbeste voor het nieuwe jaar.
Blijf op de hoogte
Blijf op de hoogte van nieuws gerelateerd aan Nederland/Finland en volg onze socialemediakanalen. Je leest er onder andere over activiteiten in Finland met een Nederlandse component op het gebied van cultuur, handel en innovatie en publieksdiplomatie.
Facebook: netherlandsembassyhelsinki
X: @NLinFinland
LinkedIn: embassy of the kingdom of the netherlands in finland
Website: https://www.nederlandwereldwijd.nl/finland
Eindejaarsgroet
Beste Nederlanders in Finland,
De eerste maanden in Finland zijn voorbijgevlogen, wat is het een heerlijk land om in te wonen en te werken. En ik ben niet de enige die dat zo ziet. Er is een groot aantal delegaties dat Finland bezoekt: van scholieren en studenten tot bankiers en vele techbedrijven tijdens Slush. Er is grote belangstelling vanuit Nederland voor de alomvattende veiligheidsstrategie van de Finnen en de weerbaarheid van de bevolking.
De tweede week van december stond in het teken van een bijzonder bezoek. Op uitnodiging van Zijne Majesteit de Koning bracht de president van Finland, Alexander Stubb, op 11 en 12 december een staatsbezoek aan Nederland. Hij werd hierbij vergezeld door zijn echtgenote Suzanne Innes-Stubb. Zij werden welkom geheten door Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima op de Dam in Amsterdam. Nadat de delegaties waren voorgesteld, en de Koninklijke Militaire Kapel ‘Johan Willem Friso’ de volksliederen van beide landen had gespeeld vond de inspectie van de erewacht plaats. In het Koninklijk Paleis Amsterdam werden vervolgens de Nederlandse autoriteiten voorgesteld. President Stubb legde daarna een krans bij het Nationaal Monument op de Dam.
Het middagprogramma begon met een gastcollege van de president voor een grote groep studenten op de Universiteit van Amsterdam, gebaseerd op zijn recente artikel in het blad Foreign Affairs. Daarna werd het Amsterdam Drone Lab bezocht met verschillende presentaties van bedrijven en drones. Aansluitend werd op het naastgelegen Marineterrein gesproken met studenten en instructeurs van het Defensity College, het Dienjaar en de Nationale Weerbaarheidstraining. President Stubb onderbrak het programma om te kunnen deelnemen aan een online bijeenkomst van de Coalition of the Willing over Oekraïne.
Ondertussen waren de meegereisde bedrijven uit Finland in gesprek gegaan met hun Nederlandse counterparts in het Scheepvaart Museum. Staatssecretaris de Vries van Buitenlandse Handel hield daar een toespraak. Nederland en Finland streven naar een sterke en weerbare economie door middel van een veerkrachtige energiesector en een sterke defensie-industrie.
De avond werd afgesloten met een staatsbanket in het Koninklijk Paleis Amsterdam. Klik hier voor een sfeerimpressie.
De volgende dag bezochten de Koning en de president het NAVO Communicatie en Informatie Agentschap (NCIA) in den Haag. De technologie- en cyberexperts van de NAVO in Nederland zorgen voor de 24/7 bescherming van de netwerken van de organisatie. De Koning en de president kregen een toelichting op de taken en activiteiten van het agentschap. De president had aansluitend een ontmoeting met de voorzitters van de Eerste- en Tweede Kamer. Dat is een vast onderdeel tijdens een staatsbezoek.
Tegelijkertijd bezochten Koningin Máxima en mevrouw Innes-Stubb aan het Huis van de Stad in Rijswijk. Het bezoek stond in het teken van huiselijk geweld tegen vrouwen en femicide en startte met een presentatie van professor Liem, hoogleraar Veiligheid en Interventies en initiatiefnemer van de Femicide Monitor. Dit is een wetenschappelijk onderzoeksproject dat inzicht biedt in alle gevallen van moord en doodslag met vrouwelijke slachtoffers in Nederland in de afgelopen tien jaar. Een advocaat en een officier van justitie vertelden vanuit hun perspectief over hun ervaringen rond huiselijk geweld tegen vrouwen. Aansluitend was er een rondetafelgesprek over de Rijswijkse crisisaanpak. De burgemeester lichtte toe hoe de werkgroep huiselijk geweld is ontstaan en hoe alle betrokken partijen hun kennis en ervaringen delen en gezamenlijk het probleem sneller en beter willen aanpakken. Het bezoek werd afgesloten met een ontmoeting met nabestaanden van een dodelijk slachtoffer van huiselijk geweld en met een ervaringsdeskundige.
President Stubb en mevrouw Innes-Stubb werden door minister-president Schoof ontvangen bij Kasteel Duivenvoorde in Voorschoten (zoals u wellicht weet wordt het Binnenhof grondig gerenoveerd). De regeringslunch vond plaats in het bijzijn van Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima en stond in het teken van de economische en handelsbetrekkingen, samenwerking op het gebied van energietransitie en geopolitieke ontwikkelingen. Na de lunch werd afscheid genomen en vertrok de president, na nog een stop bij Clingendael en het Internationaal Strafhof. Op Schiphol werd hij geïnterviewd voor Buitenhof, dit interview is te zien via deze link.
In de aanloop naar het staatsbezoek heb ik zelf ook nog een interview gegeven. O.a. over het onderwerp weerbaarheid, het Finse DNA en mijn nieuwe hobby winterzwemmen. Het volledige interview is gepubliceerd op rijksoverheid.nl. Hierbij de link naar het interview.
Graag wens ik jullie een zalig Kerstmis en een gezond en gelukkig 2026. Ik hoop jullie te zien tijdens de Nieuwjaarsreceptie van de Nederlandse Vereniging in Finland, op 25 januari aanstaande.
Hartelijke groet,
Simon van der Burg
Ambassadeur
De negentiende eeuw in Nederland
Nu heb ik zin, wat algemener op wat gebeuren van de negentiende eeuw in te gaan, in Nederland wel te verstaan, om het eventueel later met de gebeurtenissen in Finland te vergelijken. De laatste tijd verdiep ik mij namelijk tussendoor met de geschiedenis van Nederland in de negentiende en twintigste eeuw, met als bijzondere aandachtspunten de ontwikkeling van de schilderkunst in Nederland. Daarbij springen naar voren Vincent van Gogh en wat later Piet Mondriaan, maar er zijn nog meer kunstenaars, die een internationale roep hebben opgebouwd, zoals Jongkind, Toorop, Rietveld etc. Maar laten we nu maar beginnen, thematisch dit keer, en dan denk ik bijvoorbeeld aan het water, het onderwijs en de koloniën in Nederlands-Indië en de west (Suriname en Curaçao en Nieuw Amsterdam met name). Maar dat laatste nu nog niet!
HET WATER
Dat kan men positief of negatief opvatten. We kunnen dan aan natuurwater denken, maar dat is in de negentiende eeuw niet zoveel anders dan nu. Maar we kunnen ook denken aan onze strijd met het water, aan het droogmaken van door een enorme storm (soms wel een orkaan, want in de winter kan het in Holland enorm spoken wat het weer betreft) ondergelopen land van meren en zeearmen, die bij storm altijd dreigend zijn voor de mensen, die daarop of in de buurt ervan wonen. Dat weten we maar al te goed, bijvoorbeeld sinds de watersnoodramp in 1953, maar in de negentiende eeuw kon het ook enorm stormen! Al denken we alleen maar aan de zeer uitgebreide Haarlemmermeer en de toenmalige toepassing van machinekracht bij het overmeesteren en verwijderen van het overtollige water. Dat was in vele opzichten nieuw en revolutionair! Daar hadden wij Nederlanders een grote voorsprong door de techniek van molenbouw contra het water.
Het Haarlemmermeer is tijdens stormen altijd een dreiging geweest en juist het bedwingen ervan en het uitsluiten van overstromingsgevaar is altijd in de koppen van de Hollanders geweest. Daar zouden wij nu met overstromingen in India of in het verre oosten over het algemeen, en niet alleen daar, anderen behulpzaam kunnen zijn. Met de overlast van grote hoeveelheden regenwater bijvoorbeeld. De technische universiteit van Delft is niet voor niets wereldberoemd. Waarom niet de gevaarlijke meren of zeearmen leegpompen en zo doende extra landbouw- en veeteeltgrond creëren, waardevol land om te wonen en te bewerken en bij de groeiende bevolking misschien noodzakelijk om niet van dure import afhankelijk te zijn en vooral: om rijk te worden? Maar met molens zo’n groot meer bedwingen? Dat wordt duur en is kwetsbaar! Dan maar met de moderne stoomtechniek en enorme nieuwe machines proberen. En dat hebben ze in de negentiende eeuw gedaan! En met groot voordeel! Denken we maar het comfortabele wonen van mensen of aan het graan voor het brood en bier (Heineken bijvoorbeeld), of aan de koeien voor de melk, waaruit boter en kaas (of het nou Gouda, Edam of Maasdammer kaas betreft), dus een enorm exportproduct, waarmee Holland en Nederland en de Nederlanden onder andere rijk geworden zijn.
En wat heeft de Haarlemmermeer met een grote gebeurtenis in de negentiende eeuw te maken? Alles! Want de mensen in Holland kregen ook toentertijd genoeg (zoals na 1953) van de dreiging, door het water van het meer overstroomd te worden, met alle ellende van dien, en ze peinsden erover na (technisch gezien, maar steeds meer ook in de politiek), machinaal en niet traditioneel met molens het gevecht met die gevaarlijke waterwolf (en meer dan één keer het toebijten ervan) van storm en dreiging van overstroming aan te gaan dus de wateroverlast op een andere manier dan tot dan toe te lijf te gaan. Dit zou in de negentiende eeuw met de vertrouwde techniek van molenbouw en de drooglegging van kleinere meren (de Beemster bijvoorbeeld) met de nieuwste techniek van de stoommachine mogelijk moeten zijn. Maar hoe? De realisering van het hoe op zo’n grote schaal was tot toen toe niet bekend. Maar het was mogelijk, zeiden de technici, en de drooglegging van het enorme Haarlemmermeer via machinaal leegpompen werd in de negentiende eeuw gerealiseerd, als eerste (?) DELTA-werk zogezegd, en het werd internationaal bewonderd, vooral door de Engelsen maar ook door anderen, en de enorme pompmachines zijn gedeeltelijk nu nog in dienst en doen het goed, al zijn de pompen voor het continue droogmaken van de Haarlemmermeerpolder (waar nu veel mensen veilig wonen, de infrastructuur modern en in orde is en de boeren het goed maken) tegenwoordig niet door stoom aangedreven maar elektrisch.
Overigens is er nog een ander negentiende-eeuwse vorm van water actueel: het drinkwater! Maar daarop komen we een andere keer terug. Ook op de boeren kom ik terug, met name: de boerenleenbank. Via deze bank konden de boeren grotere projecten financieren. Het is een Duitse uitvinding van de negentiende eeuw (Raiffaisen), in Nederland met vrucht toen overgenomen.
HET ONDERWIJS
Ook op dit terrein gebeurde in de negentiende eeuw veel. Weliswaar gedeeltelijk verzuild (naar de levensopvatting landelijk verdeeld), maar toch … De scholen werden zonder meer beter en voor velen bereikbaar en te betalen. De politieke aandacht ging mee, ook de kwaliteit van de scholing werd beter en beter, er ontstonden nieuwe soorten van onderwijs, meer aangepast aan de maatschappelijke behoeftes.
Denken we bijvoorbeeld aan de hbs (de hogere burgerschool). In de negentiende eeuw uitgevonden! Het woord ‘hoger’ houdt weliswaar nog een restrictie in, ‘hoger en lager’ is niet hetzelfde en beide begrippen zijn nog in de negentiende eeuw zonder meer in de maatschappelijke realiteit schrijnend aanwezig, hoger was toen een eeuw of twee geleden en is nog steeds eerder voor het (financieel) betere volk in de steden, dat wel, maar toch … Het was uiteindelijk bedoeld voor alle burgers van het land, voor mannen en vrouwen, misschien nog lange tijd meer voor de stedelingen dan voor de boeren, maar toch in principe voor iedereen. Dat begon toen te werken en de scholing werkte door. De realisering ervan is nu in de eenentwintigste eeuw wel meer het geval, maar toen begon het, het volksonderwijs dus, het ontwikkelen van eenieder, het volk dus, en niet alleen van de elite van het volk. Het oude gymnasium (in de grotere steden, vroeger de kloosterschool of de Latijnse school) was voor de stedelijke elite, de universiteit bovenal, maar de mogelijkheden van de gewone man (en vrouw) om zich te ontwikkelen werden toch gedurende de negentiende eeuw wezenlijk beter. Zojuist heb ik het woord volk laten vallen. Volk in contrast met elite. Dat gebeurde echt: de gewone man (en/of vrouw) kreeg in de negentiende eeuw steeds meer kansen, om zich te laten scholen, dus zich te laten gelden en die kans grepen steeds meer mensen in Nederland aan. Ik zie al veel voorhoofden fronsen: Ook bij de vrouwen? Ik kom erop terug, evenals op het verschil tussen arm en rijk.
En toch denk ik daarbij ook aan het begrip ‘emancipatie’. Het volk in de negentiende eeuw was (en niet alleen maar zoals in vroeger tijd) ‘horig’ en deed min of meer wat de bovenlaag wilde, maar het leerde ook meer en meer naar z’n eigen stem te luisteren en z’n eigen kansen te benutten. Maar bij het begrip ‘emancipatie’ denken we tegenwoordig nog meer aan vrouwen-emancipatie en niet zonder meer aan de emancipatie van het eenvoudige volk, dat is waar. Overigens kom ik later op het wel en wee van de vrouwen toentertijd terug, niet hier, maar later. En ook op de begrippen arm en rijk.
DE KOLONIËN
En nu het derde thema: de Nederlandse koloniën! Dat dit onderwerp niet zonder meer typisch is voor de negentiende eeuw, dat weet ik ook wel. Maar alleen al door het feit, dat er toen via de haven van Rotterdam vooral duizenden emigranten uit heel Europa hun toevlucht en toekomst zochten in Amerika of elders, door armoede of vanwege religie gedwongen, is de enorme toestroom naar Noord-Amerika, maar ook bijvoorbeeld naar Suriname en elders via de haven van Rotterdam te begrijpen (en in de twintigste eeuw bijvoorbeeld naar Australië). Niet alleen de Joden en christenen, maar ook de economisch armen zochten een nieuwe, minder belastende toekomst elders, zo ver mogelijk van het bedreigde moeder- of vaderland vandaan. De mensen toen probeerden hun leven opnieuw gestalte te geven door naar elders te vertrekken, de een lukte het, de ander lukte het niet.
Hier ligt waarschijnlijk een groot verschil met Finland, Nederland had toen internationale invloed via Suriname naar Zuid-Amerika, naar Noord-Amerika door zijn historische verbinding met Nieuw Amsterdam (New York), door zijn actieve handel naar Nederlands-Indië, door zijn historie met Zuid-Afrika en als zeevarend handelsvolk naar vele plaatsen in de toen bekende wereld. Dat mogen we niet onderschatten. Maar benadrukken mogen we het wel.
Denken we alleen maar aan de schokkende impact die Eduard Douwes Dekker, ons meer bekend als Multatuli, de man die veel gezien en geleden heeft op Indonesië en in Nederland, heeft gehad. Met die roman (in 1860 uitgegeven) heeft Multatuli niet alleen veel gewone lezers, maar vooral ook politici en nadenkende mensen in Nederland en elders de stuipen op het lijf gejaagd. Was onze negatieve invloed in de wereld zo zwart, waren we internationaal gezien zulke schurken, zoals in deze veelgelezen roman beschreven werd? Misschien wel, misschien niet! Maar het heeft de Hollandse mensen wel aan het denken gezet en tot betere activiteit gedreven.
Hier wil ik het nu bij laten, wellicht een volgend keer kom ik op de vele vragen, die onze roemrijke (maar ook wel belastende) geschiedenis ons nu stelt, en op eventuele voorgestelde of gedeeltelijk gerealiseerde oplossingen, die dezelfde historie ons te bieden heeft. En uiteraard vergeleken met de Finse geschiedenis.
Peter Starmans
De hoogste toren van de wereld
Met de kerst voor de deur loop ik door een grijs bos, dat zijn tranen weigert te drogen. De ochtendschemering wordt vastgehouden onder een grauwe deken. Een witte kerst lijkt haast uitgesloten, net als in de winters uit mijn kindertijd in Nijmegen.
Maar ze waren er wel. De winter die me het meest bijstaat is die van zevenentachtig, toen mijn zus geboren zou worden. Aan de overkant van de Broekstraat lag een vijver die zich uitstrekte langs de rand van de stad, en die vijver was bevroren. We schaatsten, eerst een stoel voor ons uitduwend, later zonder. We schaatsten tot we onze tenen niet meer voelden.
De herinnering aan die winter kwam tot leven toen ik voor de eerste keer in Finland kwam, bijna een kwart eeuw later. Ik wandelde met mijn geliefde over de bevroren Aurarivier en voelde hoe de energie van de winterzon, weerkaatst in de sneeuw, samenbalde in mijn lichaam. Een bol van licht en warmte, schitterend en stralend, die oploste in mijn bloed en me een onbenoembare kracht verleende.
Vanochtend vroeg ik Elias wat hij later, als hij groot is, het liefste zou doen. Een grote toren bouwen, antwoordde hij, stralend op mijn schoot, de grootste toren van de wereld. Met goud en zilver en alle materialen die ervoor nodig zijn. De toren heeft een lange, lange trap, en bovenin staat een telescoop. Dan klim ik naar boven en kijk ik naar de sterren en de planeten. Dan kan ik Jupiter eindelijk goed zien.
Het is treffend hoe groot en tegelijkertijd klein de dromen van een kind kunnen zijn. Want stel dat je de trap op bent geklommen en door de telescoop Jupiter hebt bekeken. Hoe lang zal de aanblik van de planeet je bekoren? Dan heb je een toren gebouwd, de hoogste van de wereld, en de trappen ervan beklommen. En dan?
Tegelijkertijd treft me de gelijkenis met onze dromen. De individualistische dromen. Een carrière waarmee we de treden beklimmen. Misschien blijven we dicht bij de grond, misschien komen we tot halverwege. Maar we zullen nooit de kortstondige tevredenheid kennen van Elias, die boven in zijn zelfgebouwde toren Jupiter aanschouwt.
Met de jaren krijg ik sterker de indruk dat de dromen die we najagen uit onze kinderjaren stammen. Dat onze wensen besloten liggen in een gouden moment ergens in de krochten van onze herinneringen. We beklimmen de trap van de toren die we in gedachten bouwden, zoeken in onze geliefde de liefde die we kregen of die ons juist ontzegd werd door onze ouders. De wereld die de mijne moest worden, haalde ik misschien deels uit boeken. Uit de avonturen van de kleine kapitein bijvoorbeeld, die ik inmiddels in de avonden voorlees. Ik zie hem voor me, wijdbeens, met zijn ogen op de kim. Zijn het zijn ogen waarmee ik in de verte tuur?
En hier ben ik, weg van mijn thuishaven, maar in wezen niet ver van huis, op de onderste tree misschien, dicht bij de grond die vochtig is, in een winter die grauw is, hoewel de kerst voor de deur staat.
Thijs Feuth




































