Voorwoord September 2022

Ruska

De zomer duurde lang, maar was eind augustus ook in een keer echt helemaal voorbij. Mooie voortekenen dus voor een kleurrijke ruska.

Komende herfst staat ook weer het Leidens Ontzet voor de deur. Zondag 2 oktober hebben wij het volgende programma:

  • 15:00 Presentatie door Ata Bos met als titel: “Vijf mythes over eenzaamheid en het belang van een hechte gemeenschap”. Ata heeft hier via haar werk heel veel ervaring en kennis over. Zeker nu post-corona meer dan interessant.
  • 16:00 ALV inclusief bespreking van de aanstaande lustrumreis naar Lapland
  • 17:30 Leidens Ontzet met traditioneel weer hutspot, haringen, borrel en vele andere hapjes en drankjes.

De locatie is wederom de Espoon VPK (feestzaal van de vrijwillige brandweer), Itäinen Jokitie te Espoo (Espoon Keskus). Er zal ook een teams-link rondgestuurd worden.

Sabine Van Roten heeft aangegeven dat zij onder andere de zorg voor haar 2 kleine kinderen niet meer kan combineren met de taken voor het bestuur en wil derhalve graag een stapje terugdoen. In haar plaats hebben we Monique Funk bereid gevonden tussentijds al in het bestuur in te stappen.

Voor de ALV zijn er hiernaast nog twee aspecten die we graag in het bijzonder willen bespreken. Afgelopen lente waren we eindelijk van alle corona-restricties af, hadden we mooie Koningsdagvieringen en hebben we tijdens de zomer een klimbos en na de zomer kajakken in Nuuksio georganiseerd. Dit speciaal ook voor de jeugdigen onder ons. Helaas bleek er bijzonder weinig animo en zijn allebei de activiteiten afgelast. Ook over het Noorderlicht willen we van gedachten wisselen of het nog op deze manier veel gelezen wordt en zo nee, hoe daar een draai aan te geven.

Gelukkig is er wel gefietst, gewandeld en veel geborreld tot in de late uurtjes. Vele nieuwe gezichten ook en met een grote groep telkens aanwezig. Dit houden we er zeker in. Verder kijken er velen uit naar de Lapland-reis. We hebben 54 aanmeldingen, dus het gaat een hele mooie roadtrip worden. Hierover ook natuurlijk veel meer komende 2 oktober.

Tot hopelijk binnenkort allemaal,

Guido Nuijten

 

 


Voorwoord Juni 2022

 

Vereniging in verbinding

 

Dit lustrumjaar staat de Nederlandse Vereniging in Finland het teken van verbinding. Wellicht extra doordat het mondkapje steeds meer uit het straatbeeld mag verdwijnen en er weer ruimte komt voor persoonlijke verbinding, ook met — maar nog liever zonder — beeldscherm ertussen. En ook omdat er tegelijkertijd bij en door de ‘buren’ een zwarte wolk wordt gecreëerd die verdeeldheid zaait. Laat ook hier in Finland ons tegengeluid verbinding zijn.

 

In het delen van taal en cultuur, sport en spel en reislust werd en wordt de verbinding hoorbaar, zichtbaar en tastbaar bij onze activiteiten.

 

Zo heeft de jonge schrijfster Willemijn Kranendonk 28 Nederlanders vanuit heel Finland op inspirerende wijze online meegenomen in haar voorbereidende schrijfproces en het verhaal van haar laatste doorvoelde en sterk psychologisch verantwoorde boek ‘De Geliefden’. Grietje Braaksma van Broese Boekverkopers heeft op haar enthousiaste wijze, zoals we die kennen van De Wereld Draait Door, dit boek bij ons warm aanbevolen tijdens de boekbespreking in maart. Het boek gaat over een lesbische relatie en de twee hoofdpersonen Jacqueline en Rose die daarop terugkijken. Mocht je de hartelijke aanbeveling gemist hebben, dan is Grietje ook terug te luisteren via https://www.nporadio4.nl/fragmenten/de-ochtend-van-4/3a7320d5-8f6d-4978-9370-f5d6e9242a7a/2022-02-17-boek-van-de-week-de-geliefden. Naast deze twee vrouwen hadden wij Adwin de Kluyver in onze digitale midden om in te gaan op het boek Niemandsland – een Antarctische ontdekkingsreis. Hij heeft vragen over deze literaire non-fictie met al haar verschillende perspectieven op de wervelende ontdekkingsreis in goede dialoog met ons beantwoord.

 

Daardoor werd onze reislust extra geprikkeld om tijdens de aansluitende ALV de roadtrip naar Lapland en het Noorderlicht te presenteren en bespreken. Met dank aan het enthousiasme en de kritische noten van onze leden in den lande hebben we het concept verder uitgewerkt. Vanwege de reserveringen voor verschillende overnachtingsplekken en het huren van de bus of busjes is aanmelden noodzakelijk. Lees de laatste update van de plannen en vul het aanmeldformulier in via https://www.nederlandsevereniging.fi/event/lustrum-roadtrip-lapland-noorderlicht/. Op het moment van schrijven zijn er al ruim 20 vooraanmeldingen gedaan en is er al begeleiding bij het Noorderlicht en voor het dagprogramma in Inari aangeboden.

 

De Nederlandse school komt met haar nieuwe naam ook een stukje dichterbij het Noorderlicht terecht. Sinds 7 mei mogen we haar de NTC Polaris, Nederlandse School in Finland noemen, een naam die zij vanwege het 35-jarige lustrum cadeau heeft gekregen.

Op Koningsdag bezocht onze voorzitter de school om te delen in de verjaardag van de koning en de leerlingen te kunnen zien dansen en zingen op het Koningsspelenlied ‘FitTop10’ (https://www.youtube.com/watch?v=IU1xmydGadY). Daarna was het tijd in een heerlijk zonnetje voor het traditionele touwtrekken, zaklopen, koekhappen, spijkerbroekhangen, blikgooien, schminken en uiteindelijk prijs grabbelen.

 

Met speciale dank aan de ambassade en de woorden van de ambassadeur kleurde Villa Kivi in Helsinki een dag later ook oranje ter ere van onze koning. Ook niet alleen door de vlaggetjes en de drankbonnen, maar door het nieuw ontwikkelde drankje oranje spritz, dat door bezoekers geproefd en omarmd werd. Onze smaakpapillen werden verder verwend door heerlijke zelfgemaakte bittergarnituur (waarvoor speciale dank aan Rob en Monique). Van de sushi als hapje werd ook gretig aftrek genomen. Via de QR-code op de drankkaart kon iedereen zijn afkomst in zang eer aan doen met het Wilhelmus. De Koningsdagborrel werd met spontaan pianospel uitgeluid. Wil je alvast oefenen voor een volgende gelegenheid: https://www.nederlandsevereniging.fi/het-wilhelmus-ter-voorbereiding/.

 

Ook in Turku, Tampere en Jyväskylä werd Koningsdag op verschillende momenten gevierd. Daarnaast wordt bijvoorbeeld in Jyväskylä een maandelijks familiecafé verzorgd. Op 7 mei werd daar sushi gemaakt. Houd voor de activiteiten in je regio de website in de gaten of als je ideeën heb, kun je altijd contact opnemen met de contactpersoon bij jou in de buurt (https://www.nederlandsevereniging.fi/over-nvif/contactpersonen/).

 

Naast deze terugblik die in dit Noorderlicht verder uitgediept wordt door verschillende schrijvers, blijven we plannen maken om elkaar te kunnen ontmoeten, spreken en hobby's en interesses te delen in onze en de Finse taal.

 

Dat kan sportief tijdens de fietsdag in Vantaa die door Ronald Kneppers en met hulp van Jeroen Delmee is uitgezet. Mocht je het gemist hebben, dan is de link voor de route hier te vinden: https://connect.garmin.com/modern/course/105746829.

 

Persoonlijk kijk ik zoals elk jaar hier in Finland erg uit naar het zomerkamp, dat deze zomer van 5 tot en met 9 augustus in Oulu plaats gaat vinden. Door een week van tevoren een camping in Vaasa te bezoeken en vanaf daar door te reizen, kan ik met mijn gezin alvast wat oefenen voor een stukje van de roadtrip naar het Noorden. Al zal dat in het zomerseizoen natuurlijk een compleet andere ervaring zijn. De nachttrein kan na de terugweg ook van de bucketlist af.

 

Hoewel we de jeugd dit jaar nog niet met elkaar hebben kunnen laten schaatsen of klimmen, hopen we op 14 augustus te gaan kajakken. Houd de website en de Facebookpagina daarvoor goed in de gaten.

 

Voor nu voor iedereen een fijne zomer waarin je je kunt verbinden met vertrouwde en nieuwe mensen om je heen, in sportieve en culturele activiteiten!

 

Namens het bestuur,

Suzanne van der Linden-Kleikers

 

 


Voorwoord voorzitter Maart 2022

Antarctica en Lapland-lustrum

 

 

Er gebeurt nu te veel in de wereld, maar Antarctica blijft betoverend mooi. Het gaat ons niet lukken een activiteit naar Antarctica te organiseren, maar het is ons wel gelukt Antarctica naar onze activiteit te brengen. Zondag 27 maart om 15.00 uur EEST (14.00 uur CEST) zullen we in combinatie met onze lente-ALV het boek Niemandsland van Adwin de Kluyver over Antarctica (https://www.adwindekluyver.nl/#niemandsland) bespreken. Let op met de tijd, want op 27 maart zal de zomertijd weer zijn ingegaan. De boekbespreking zal wederom geleid worden door Grietje Braaksma vanuit de boekhandel Broese in Utrecht (https://www.broese.nl). Niemandsland is een Antarctische ontdekkingsreis, waarin we meegaan in de wondere en bevroren wereld, zo ver van ons vandaan. Er zal net als vorig jaar de mogelijkheid zijn boeken aan te schaffen bij Broese. We zullen dat gecoördineerd organiseren om de verzendkosten te minimaliseren. En natuurlijk kunnen er nog steeds boeken uit onze verenigingsbibliotheek geleend kunnen worden. Zie ook:  https://www.nederlandsevereniging.fi/nvif-bibliotheek-2-0/ . Komt dus allen. De pinguïns zijn al onderweg.

Misschien vliegen we ook over de toppen van Mount Vinson, de hoogste berg van Antarctica, met een hoogte van 4.892 meter net iets hoger dan de Mont Blanc.

De Kluyver heeft ook een vergelijkbaar boek geschreven: Het gedroomde Noorden. In dat boek komt Finland ter sprake. In ‘Het gedroomde Noorden’ volgt De Kluyver met een vinger over de kaart de fascinerende verhalen van ontdekkingsreizigers en gelukzoekers, wetenschappers en fantasten, doeners en denkers, van idealisten en charlatans. Allemaal verlangden zij op geheel eigen wijze naar het Noorden en speelden ze een rol in hoe wij in de loop der eeuwen naar de bovenkant van de aarde zijn gaan kijken.

Voor ons 17e lustrum, dit jaar bestaat onze vereniging 85 jaar, hebben we het idee om ook naar het noorden van Lapland te trekken.

 

Veelal is het lustrum gevierd op een mooie locatie ergens in of om Helsinki. Voor al onze leden buiten de hoofdstad restte niets anders dan een verslag in het Noorderlicht. Deze keer willen we het anders doen en dan juist iets voor alle leden in het hele land. Het idee is ook ontstaan om elkaar te verbinden. We gaan op zoek en kijken naar het Noorderlicht in Inari. We huren busjes in het zuiden van het land (Helsinki, Turku).

  • We gaan langs bij onze leden in het midden en noorden van ons land (Tampere, Seinäjoki, Jyväskylä, Mikkeli, Oulu en Kuusamo)
  • Een route via de westzijde, een andere route via de oostzijde.
  • Iedereen, die onderweg ook mee wil, springt mee in de bus
  • We eindigen bij Martijn, wonende in Inari, en bouwen daar onze activiteit om het Noorderlicht te aanschouwen
  • We rijden andersom weer terug

De geplande datum is in de 1e week van januari 2023. Dan is er nog schoolvakantie, zijn de feestdagen geweest en is het eigenlijk de makkelijkste tijd vrij te nemen. Parallel kunnen we ook de Kaamos (poolnacht) ervaren, de periode zonder zonsopgang in Lapland, wanneer de sterren en de sneeuw het landschap verlichten. De bedoeling is tijdens de ALV dit idee verder uit te werken en een inschatting te kunnen maken hoe realistisch dit idee is en hoe we dit verder gaan uitwerken. Daarom hopen we op een grote opkomst.

Hopelijk tot dan op de boekbespreking en ALV.

Guido Nuijten


Voorwoord voorzitter december 2021

Rauhaa

We worden een beetje tureluurs, maar wat kunnen we eraan doen? Het halve Griekse alfabet is al gebruikt voor allerhande varianten en nu zitten we al op de o-mikron. De varianten van de e-psilon tot en met de nu hebben blijkbaar niet de media gehaald.

Gelukkig hebben we nog wel de mosseldag en het Leidens Ontzet kunnen vieren, en ook is er een aantal keer een kaartje gelegd. Bovendien is Sinterklaas ook nog onder strikte condities her en der in Finland langs geweest. Dank aan alle vrijwilligers, die dit feest met zulke onmogelijke randvoorwaarden toch heel mooi hebben laten slagen.

Kerst zullen we in alle rust moeten gaan vieren, in lijn met de dubbele betekenis van het Finse woord “rauha” voor rust en voor vrede, waar ook in de jaarlijkse toespraak van de Joulurauha in Turku toe aangespoord wordt, om dit feest met gepaste toewijding te vieren en zich anderszins rustig en vreedzaam te gedragen (julistetaan siis täten yleinen joulurauha kehoittamalla kaikkia tätä juhlaa asiaankuuluvalla hartaudella viettämään sekä muutoin hiljaisesti ja rauhallisesti käyttäytymään).

Daarom ook en ondanks alles wensen we iedereen Fijne Feestdagen en een Gezond 2022. Het nieuwe jaar brengt ons in ieder geval een lustrum, aangezien op 27 januari de vereniging 85 jaar bestaat. De nieuwjaarsborrel staat gepland voor zondag 30 januari in Villa Kivi aan de Töölölahti vlak bij het Centraal Station. Hierover later meer.

Hopelijk tot dan op de nieuwjaarsborrel

Guido Nuijten

 


Voorwoord voorzitter september 2021

We gingen weer buiten spelen

Afgelopen lente zag er heel mooi uit, de temperatuur schoot omhoog en de besmettingen schoten omlaag. We konden weer activiteiten organiseren en het thema bleek ‘buiten spelen’. Alle activiteiten hebben we buiten kunnen doen en buiten gedaan, meestal met meer dan bijzonder mooi weer, af en toe ook een flinke bui, maar dat verhoogde de sfeer alleen.

Eind mei is de jeugd met een aantal dappere ouders gaan klimmen in het Klimbos te Mustikkamaa. Zo’n 30 Nederlanders hingen in de bomen. In juni kon er weer gefietst worden en een nieuw rondje Espoo werd gemaakt. Wederom een erg grote opkomst van ca. 30 mensen. Vanwege het succes werd dit herhaald in augustus en tussen de buien door gelaveerd en met een gebroken fiets eindigde dit ook met een pizza bij een nieuwe pizzaboer. Gelukkig waren er genoeg fietsenmakers in de groep en werd van Geerts fiets meteen een Flinstones-fiets gemaakt.

Naast al dat fietsen werd er ook gewandeld. Tussen Tampere en Jyväskylä werd een wandeltocht georganiseerd, in het hoge noorden werd gewandeld en tijdens het zomerkamp werd zowel gefietst, gewandeld als traditiegetrouw spelletjes gedaan, de barbecue aangezet en de sauna in gedoken.

Met dank aan de ambassade hebben we in de tuin van de residentie het voetbal mogen volgen en konden we op een mooi groot scherm de wedstrijd tegen Tsjechië kijken. Het was ook gelijk de laatste wedstrijd. Deze zomer hebben we vervolgens onze nieuwe ambassadeur, Govert Jan Bijl de Vroe, welkom mogen heten. Ook hij is een fietsliefhebber, dus tijdens de 2e fietstocht kon een aantal al kennismaken. We heten Govert Jan ook van harte welkom bij onze komende activiteiten.

Nu lijken de restricties langzaamaan opgeheven te worden. We kunnen dus ook weer binnenactiviteiten organiseren. Zo hebben we net de mosseldag gehad en staat het Leidens Ontzet al op de agenda. Hierover meer op onze website, FB-pagina en via de mail. Ook gaan we voor onze mkb’ers een ondernemerscafé opzetten. De eerste ontmoeting is rond het ter perse gaan van dit Noorderlicht.

Tot hopelijk binnenkort op een van de komende activiteiten.

Guido Nuijten

 


Voorwoord juni 2021

Een nieuw bestuur

Maart jongsleden was onze “virtuele” lente-ALV en is het nieuwe bestuur met unanieme goedkeuring geïnstalleerd. De talrijke aanwezigen hebben al met de nieuwe bestuursleden kennisgemaakt.

Verslag van de activiteit zelf, zie het artikel van Peter Starmans. Voor wie er niet bij was, hierbij een korte introductie. Nieuw in het bestuur zijn:

  • Sabine Van Roten, vicevoorzitterschap en communicatie. Zie ook:

https://www.nederlandsevereniging.fi/over-nvif/bestuur/#vicevoorzitter-communicatie

  • Meri Erkkilä, penningmeester. Zie ook

https://www.nederlandsevereniging.fi/over-nvif/bestuur/#penningmeester

  • Ata Bos, voor het MKB in Finland. Zie ook

https://www.nederlandsevereniging.fi/over-nvif/bestuur/#1542097680045-5-10

Doorgegaan in het bestuur zijn Mirjam Bilker-Koivula, Sanna van Erk-Koivisto, Stefan Dik en ondergetekende. Ook over ons vieren is er een introductie onder: https://www.nederlandsevereniging.fi/over-nvif/bestuur/.

Tijdens de ALV is niet alleen een nieuw bestuur gekozen, ook zijn de financiën van vorig jaar afgehandeld en andere zaken besproken. ALV-verslag, verslag van de kascommissie en de notulen staan op de website onder: https://www.nederlandsevereniging.fi/over-nvif/officiele-stukken/.

Guido Nuijten


Voorwoord maart 2021

Opgewekt blijven

Sinds de vorige editie van het Noorderlicht blijft het gespreksonderwerp onverminderd hetzelfde. Niet bij de pakken neer gaan zitten, maar proberen er wat van te maken met wat wel mogelijk is.

In januari was er voor de nieuwjaarsborrel een online quiz. Voor wie er niet bij hebben kunnen zijn, staan de vragen in een parallel artikel in dit Noorderlicht en de antwoorden onderaan dit stukje. Onder meer vraag 36 gaf voer voor interessante discussies. Zie hiervoor ook https://en.wikipedia.org/wiki/Villa_Kleineh. Er zijn ook een aantal bonusvragen toegevoegd, die te lang waren voor het quiz-format genaamd kahoot.

In februari waren we in de gelukkige situatie dat we nog wel buiten iets konden organiseren en dat we ook in het zuiden deze keer een mooi sneeuwlandschap hadden. Voor de kinderen werd derhalve een ski-dag georganiseerd. De ski-dag was erg leuk, vonden de kinderen. We gaan zeker door met meer activiteiten voor onze jeugd op te zetten, om ook hen nog afleiding te kunnen bieden naast het “thuis-op-school-te-moeten-zitten”.

Eind deze maand, d.d. 28 maart vanaf 15.00 uur, hebben we onze ALV. We zijn verheugd dat we drie nieuwe enthousiaste nieuwe kandidaten voor het bestuur hebben gevonden, te weten Sabine Van Roten als vicevoorzitter, Meri Erkkilä als penningmeester en Ata Bos als coördinator voor onze Nederlandse mkb’ers in Finland. We vertrouwen op jullie instemming op de komende ALV. Tevens zijn we Suzanne Buurman, Sanne Peltosaari en Bas Nieuwenhuis zeer dankbaar voor hun tijd en inzet in het bestuur voor onze verening. Ze zullen nu een stapje terug doen.

Deze maand is ook Finland weer in lockdown, dus ook de ALV en de bijbehorende activiteit kunnen niet anders dan online gehouden worden. We hebben voor deze speciale situatie 2 bekende auteurs gevonden in Nederland, die bereid zijn een boekpresentatie te geven (enigszins vergelijkbaar met de boekpresentaties “boek van de maand” destijds in De Wereld Draait Door). Onze eregasten zijn:

  • Pauline Terreehorst met haar nieuwste boek, non-fictie: “Het geheim van de Gucci-koffer”, zie ook:

https://www.paulineterreehorst.nl/ en https://nl.wikipedia.org/wiki/Pauline_Terreehorst;

  • Christiaan Alberdingk Thijm met zijn nieuwste boek, fictie: “De familie Wachtman”, zie ook:

https://www.bureaubrandeis.com/medewerker/christiaan-alberdingk-thijm/ en https://nl.wikipedia.org/wiki/Christiaan_Alberdingk_Thijm )

Ook zullen we met Watze de Wolf onze eigen NViF-bibliotheek presenteren en uitleggen hoe je vanuit Finland boeken en e-books uit Nederland kunt bestellen bij de boekhandel Broese te Utrecht (https://www.broese.nl/contact/).

Later deze lente is het ook weer tijd voor Koningsdag. Vorig jaar kon deze geen doorgang vinden. Dit jaar gaat het sowieso wel door. Geïnitieerd door Aline Hubregtse uit Oulu en in samenwerking met de Nederlandse ambassade gaan we een Koningsdagconcert organiseren, ook weer online, maar in afwachting van de restricties gaan we ook proberen in kleinere groepen er een Koningsdagvieren van te maken. Onze ere-musicus is Jasper Koekoek, pianist, klavecimbelist en kamermusicus uit Nederland, woonachtig in Raahe, zo’n 70 km onder Oulu https://koekoekjasper.wordpress.com/. Voor deze gelegenheid is het de bedoeling dat de klavecimbel naar de Residentie gaat, alwaar het concert gegeven en opgenomen gaat worden.

Ondanks alle restricties blijven we proberen activiteiten en afwisseling aan te blijven bieden. Tot hopelijk binnenkort op een van de komende activiteiten.

Guido Nuijten

 

Antwoorden kahoot-quiz van de Nieuwjaarsborrel

1a         2d         3b         4b         5b         6d         7c

8c          9a        10d       11d       12b       13a       14c

15b       16a       17d       18d       19b       20a       21a

22c       23d       24b       25d       26a       27b       28d

29d       30c        31b       32b       33a       34b       35b

36a       37a       38b       39d       40c       41b       42c

43d       44c        45c       46d       47b


Voorwoord december 2020

Vooruitkijken of terugkijken?

Allereest een mooi jubileum. Ons Noorderlicht bestaat nu, december 2020, precies 25 jaar. De eerste editie van de eerste jaargang in 1995 is, net als alle andere edities, nog terug te lezen op onze website: https://www.nederlandsevereniging.fi/nvif_files/noorderlicht/editie1995-01.pdf. Peter Starmans, onze toenmalige voorzitter en huidig erelid, schreef over de destijds lang gekoesterde wens en de hoop op nog vele volgende edities. Dat is gelukt, waarvoor dank aan allen, die soms eenmalig, soms door de jaren heen hun steentjes hebben bijgedragen. Ons verenigingsblad van ons en voor ons. Op naar de volgende 25 jaar.

 

Dan dichter bij nu. Wat een jaar was 2020. En het jaar is nog niet eens voorbij. Het jaareinde geeft nog de apotheosen met de brexit en de nasleep van de verkiezingen in de VS. En dan nog die never ending story met corona, die nu ook meer en meer naast alle besmettingen, ziektes en overledenen ook tussen de oren z’n uitwerking heeft. Langer en langer zijn een hoop familie en vrienden opeens heel ver weg en moeten we het veel meer met elkaar hier in Finland doen, maar we mogen gelijkertijd weer niet met teveel zijn. De sint moet online, kerst is behelpen. Er zal wel veel naar de top 2000 geluisterd gaan worden.

 

Gelukkig hebben we wel een aantal kleinere activiteiten kunnen organiseren, zoals karten, klaverjassen, wandelen in Porvoo (in Turku ging het helaas niet door). Ook het Leidens Ontzet met social distancing lukte. Dit alles blijven we doen, zolang het niet anders kan. Als iemand, waar dan ook in Finland, ook een kleinschalige, gezellige activiteit of bijeenkomst wil opzetten, klop bij ons aan en we zullen je daarin in alles steunen. Elkaar blijven zien is essentieel.

 

Rest ons, namens het bestuur, iedereen een zalige en prettige kerst toe te wensen, bovenal voor zover mogelijk in samenzijn met naasten en geliefden. Voor wie lekker hapjes wil bakken, biedt de eerste editie van het Noorderlicht mooie recepten voor oliebollen, appelbeignets, kerststollen en speculaas. Voor 2021 wensen we iedereen vooral een goede gezondheid, zowel lichamelijk als geestelijk, en samenzijn. Laten we er voor elkaar wezen.

 

 

Namens het bestuur,

Mirjam, Sanna, Sanne, Suzanne, Bas, Stefan en ondergetekende,

 

Guido


Voorwoord september 2020

De zomer voorbij, maar …

 

… niet getreurd. Alhoewel, je kan geen krant openslaan, of je valt van de ene verbazingwekkende ontwikkeling in de andere en corona is nog steeds niet voorbij, en dat zal helaas nog wel even zo blijven. Bezoek aan of bezoek uit Nederland is ook weer erg gecompliceerd, met allerhande quarantaine-verplichtingen erop en eraan.

 

Voor de vereniging blijft het ook behelpen, maar we zijn zeer blij, dat we al een zomerkamp en een fietstocht hebben kunnen organiseren. Hierover meer in andere artikels in deze editie van het Noorderlicht. Ook de mosseldag kan doorgang vinden. Wel hebben we een cordon van maatregelen moeten treffen, om hier geen potentiële coronabrandhaard te maken. Het kan helaas niet anders, maar gezellig gaan we het wel maken. Meer over de mosseldag in ons volgende Noorderlicht.

 

Komende ALV is nu vastgelegd voor zondag 4 oktober. Deze wordt gehouden tussen 15.00 en 17.00 uur in de Espoon VPK Juhlasali: http://www.espoonvpk.fi/juhlasali.html te Espoon Keskus. Ook voor alle leden is er weer de mogelijkheid online deel te nemen. De ruimte is erg verzorgd en goed in te delen in verband met fysiek afstand handen. Ook de keuken is prima, zodat onder andere de hutspot weer traditioneel voorbereid kan worden. Een belangrijk thema op de ALV zal de lidmaatschapsbijdrage voor komend jaar zijn. Dit jaar hebben we lang niet alle activiteiten kunnen uitvoeren, zodat we een andere financiële situatie hebben dan voorzien.

 

Wat al in het pre-corona tijdperk ingang is gezet, te weten meer activiteiten voor de kinderen, gaan we hieraan nu nog meer gestalte proberen te geven. Op het zomerkamp waren meer dan 20 kinderen aanwezig. Voor de kinderen is deze tijd met afstand houden, niet alles meer samen kunnen doen, ook totaal nieuw. Begin november willen we karten gaan organiseren en we hebben al een half-dozijn vrijwilligers/ouders die hiermee meehelpen. We zullen verder contact leggen met ouders van schoolverlatende kinderen (van de zaterdagschool) en met de school zelf. We hopen dus op leuke activiteiten voor jong en oud. En misschien wat kleinschaliger, maar dan ook misschien wat frequenter. Dit soort activiteiten proberen we natuurlijk ook in de regio’s van de grond te krijgen.

 

Al met al een fijne herfst met een mooie ruska toegewenst. Tot op een van de komende activiteiten.

 

 

Namens het bestuur,

Mirjam, Sanna, Sanne, Suzanne, Bas, Stefan en ondergetekende,

 

Guido Nuijten


Voorwoord Juni 2020

ALV en corona achter ons …

 

Op het moment van schrijven, d.d. 15 juni 2020, kwam in het nieuws, dat “Hallitus päätti luopua valmiuslain käytöstä ja Suomi palaa normaalioloihin”, oftewel de regering heeft besloten, dat we de restricties nagenoeg achter ons kunnen laten. Persoonlijk vind ik dat de regering bijzonder kordaat heeft opgetreden, maar verdere beschouwingen hierover zijn alweer politiek gevoelig en zullen we derhalve toevertrouwen aan de borreltafel of het terras in de zomerzon.

 

Dat corona ook de lente van de Nederlandse Vereniging danig overhoop heeft gegooid, is geen verrassing. De Koningsdag kon geen doorgang vinden, hetgeen volgend jaar dubbel en dwars ingehaald zal worden. Ook de algemene ledenvergadering van afgelopen lente moest worden uitgesteld en deze is uiteindelijk gistermiddag met prachtige zon en zomer buiten online op de laptop via teams gehouden. De opkomst was erg positief, zo ook het functioneren van teams. Notulen worden op korte termijn ook gepubliceerd. Desalniettemin hierbij een korte samenvatting van de ALV en van wat er nu op komst staat.

 

Dave Bekkema heeft na vele jaren dienst, waarin hij de website in een prachtig nieuw jasje heeft gestoken, aangegeven zicht terug te willen trekken uit het bestuur. We zijn hem allen erg dankbaar voor zijn inzet de afgelopen jaren. Stefan Dik heeft enthousiast gereageerd en zich bereid gevonden het stokje van Dave te willen overnemen. Op het smoelenboek van het bestuur kan je een korte introductie van hem terugvinden. Zie: https://www.nederlandsevereniging.fi/over-nvif/bestuur/#1542097680045-4-10. Welkom Stefan. De overige 6 leden van het bestuur gaan onveranderd verder met hun taken en werkzaamheden.

 

Natuurlijk zijn ook de financiën besproken. De kascommissie heeft positief verslag gedaan van het financiële jaarverslag van 2019. Zoals ruim een jaar geleden in de vorige lente-ALV was afgesproken, streven we naar een beperkt doch voldoende eigen vermogen, hetgeen vertaald betekent dat de inkomsten gebruikt worden voor de activiteiten en voorzieningen voor de leden. Afgelopen jaar was maar liefst 93% van de uitgaven direct voor activiteiten gebruikt. Dit is ook voor de toekomst een mooi streven. Ook de activiteiten waren mooi verspreid over het land (in Oulu: 3, Turku: 2, Jyväskylä: 6, Tampere: 3, Helsinki: 8 en daarbij ook een excursie en het zomerkamp). Financieel zijn we dus gezond. Nu deze lente zowel de koningsdagvieringen als de ALV geen doorgang hebben kunnen vinden, proberen we de ongebruikte financiën te gebruiken voor leuke activiteiten in de zomer en herfst. Eigen ideeën zijn zeer welkom, maar wel graag vooraf een berichtje aan de penningmeester.

 

Het huishoudelijk reglement (HHR) is afgelopen herfst en winter geüpdatet en 22 februari jl. rondgestuurd. De wijzigingen zijn besproken en goedgekeurd. Belangrijkste aanpassingen waren het filteren van overbodig gebleken regels van hoofdzakelijk toch niet bestaande commissies, het aanpassen aan de huidige situatie zoals de sociale media, benadrukken van evident belangrijke zaken, zoals het betrekken van alle regio’s, aandacht voor milieu, aanbod van hapjes en drankjes, rekening houdend met allergieën en andere wensen. Ondanks dat de vereniging in haar geschiedenis nog nooit aansprakelijk is gesteld voor letsel of schade aan derden, is op basis van de afgelopen herfst-ALV besloten dit ook in het HHR te verwerken.

 

Het milieu en het voedselaanbod was, is en blijft op de agenda van het bestuur. Van de winter voor de nieuwjaarsborrel hebben we een inventarisatie gedaan en bleek dat plastic bekertjes toch echt uit de tijd zijn. Vanaf nu worden de drankjes in normale glazen aangeboden en de eer aan het bestuur zorg te dragen voor de afwas.

Voor de nazomer staan de fietstocht in Espoo met barbecue en het zomerkamp in de archipel van Turku gepland. Hiervoor hebben zich al 41 mensen, incl. kinderen en gastheer en -dame, opgegeven. Opgeven kan nog steeds bij ondergetekende. Verder staat de mosseldag weer in de planning voor medio september. Voor de fietstocht en de mosseldag maken we later deze zomer bekend hoe en waar te kunnen aanmelden. Activiteiten in andere regio’s zijn ook van harte welkom.

 

Al met al hopen we op een bijzonder leuke en gezonde 2e helft van het jaar. Hopelijk tot op een van de komende activiteiten.

 

Namens het bestuur,

Mirjam, Sanna, Sanne, Suzanne, Bas, Stefan en ondergetekende,

 

Guido Nuijten