Van onze voorzitter

Wintersporten met klimaatverandering

Het nieuwe jaar is vliegend van start gegaan met naast een hele hoop sneeuw ook al 5 activiteiten verspreid over 5 verschillende locaties in Finland; nieuwjaarsborrels en -bijeenkomsten in Oulu, Jyväskylä, Tampere en Helsinki alsmede de savusauna in Turku. Het idee om meer in de regio’s te organiseren begint gestalte te krijgen, met name ook door de steun vanuit de regio’s.

Read More

Nieuws van de ambassade

Graag houden wij u op de hoogte van nieuws en activiteiten van de Nederlandse ambassade in Finland.

Nieuws van de ambassade

Oude nummers:

Vaste schrijvers:

Thijs Feuth

Thijs Feuth (Nijmegen, 1981) is schrijver, arts en marathonloper en woont in Turku. Van hem verschenen ‘Zwarte ogen’ en ‘Achter de rug van God’ bij uitgeverij De Arbeiderspers.

Merentuoma

Als de wind uit het zuiden waait, kun je in Merentuoma de zee ruiken – precies zoals je je het zou wensen in een zaak gespecialiseerd in maritiem antiek en andere spullen die aan de scheepvaart zijn verwant. Merentuoma is sinds april 2018 gevestigd op de hoek van de Pietarinkatu en de Neitsytpolku in Ullanlinna (Helsinki), op twee huizenblokken van de zee.

Read More


Saunamiddag in Holiday Club Caribia Turku

Het is alweer enige tijd geleden dat er iets is georganiseerd in Turku, maar op 9 februari kwamen er na lange tijd een twaalftal Nederlanders (inclusief kinderen) bijeen in het saunadorp van Caribia in Turku dat speciaal voor de Nederlandse Vereniging was gereserveerd. Vooral de rooksauna werd druk bezocht en er werd gezellig met elkaar gepraat om vervolgens buiten de sauna af te koelen met een lekker drankje. Voor de kinderen (en natuurlijk ook voor de volwassenen) was er ook het zwembad met een paar snelle glijbanen.

Read More


Verkeersboetes in Finland

Dit verzoek is geen verzoek om te hard te gaan rijden, maar het heeft er wel mee te maken. In Nederland schijnen er mensen te zijn, die van mening zijn, dat het Finse systeem van verkeersboetes uitschrijven ook in Nederland geïntroduceerd zou moeten worden. Dit bracht ons op een idee.

Read More


Nieuwjaarsborrel Tampere,
1 februari 2019

In Tampere vierden we het Nieuwjaar met een borrel in Tuulensuu. Het was wel aan de late kant – al in februari – maar dat kon de pret niet drukken. Het was gezellig met een dikke tien deelnemers. Frappant was dat er weinig overlap was met de deelnemers van het sinterklaasfeest in december. Er is duidelijk behoefte aan verschillende soorten evenementen voor diverse doelgroepen.

De nieuwjaarsborrel, of überhaupt borrelavonden, zijn overigens niet zo gebruikelijk geweest in Tampere. Pas sinds ruim een jaar komen we zo eens in de paar maanden bijeen, dankzij Mieke die met het idee kwam. Jaren geleden (zo’n 10 jaar) waren er wel bijeenkomsten, maar die zijn destijds bij gebrek aan belangstelling opgeheven. Zo heb je altijd een ‘motor’ nodig, die de activiteiten opzet en in beweging houdt. Mieke dus, in ons geval.

De volgende bijeenkomst is ergens in maart gepland. Mocht je langs willen komen, stuur dan even een berichtje naar tampere@nederlandsevereniging.fi.

Johan


Nieuwjaarsborrel Oulu, 12 januari 2019

In Oulu vierden we het begin van het nieuwe jaar bij Aline, onze kersverse contactpersoon voor Oulu en omstreken, en Jaco in Jääli.

Buiten, bij een knapperend vuur, genoten we van heerlijke zelfgemaakte oliebollen, appelflappen en Sallandse kniepertjes oftewel ijzerkoeken of nieuwjaarsrolletjes, onder het genot van dampende glögi. We bewonderden de inmiddels wereldberoemde cockpit van Boris in de achtertuin, compleet met KLM-veiligheidsriemen, -stuurknuppel en vele vele andere knopjes, waarover Boris ons uitgebreid uitleg gaf. Zijn dappere zusje liet de andere Nederlandse en Finse kinderen zien hoe je met een skateplank de berg af kunt zoeven, zonder daarbij te vallen.

Read More


Wintersporten met klimaatverandering

Het nieuwe jaar is vliegend van start gegaan met naast een hele hoop sneeuw ook al 5 activiteiten verspreid over 5 verschillende locaties in Finland; nieuwjaarsborrels en -bijeenkomsten in Oulu, Jyväskylä, Tampere en Helsinki alsmede de savusauna in Turku. Het idee om meer in de regio’s te organiseren begint gestalte te krijgen, met name ook door de steun vanuit de regio’s.

Read More


13 januari – Nieuwjaarsborrel bij de NViF

Na 4 jaar in Shanghai (China) gewoond en gewerkt te hebben, was het tijd voor een nieuw avontuur. De nieuwe bestemming werd Finland en op 11 januari verhuisde ik met mijn man en zoontje van toen net 2,5 maand naar Helsinki. Ik was weleens benieuwd hoeveel Nederlanders er eigenlijk in Helsinki wonen. Een zoektocht op Google bracht mij naar de website van de Nederlandse Vereniging. Hadden wij even geluk: de zondag na onze aankomst werd de nieuwjaarsborrel gehouden. Wat is nou een betere gelegenheid om andere Nederlanders te ontmoeten dan daar naartoe te gaan?

Read More


Finland Ice Marathon in Kuopio

In het weekend van 22 tot en met 24 februari vond weer het jaarlijkse schaatsevenement in Kuopio plaats, wat zich overigens niet alleen beperkt tot schaatsen maar ook mountainbiken op vrijdag. Er waren weer een flink aantal Nederlanders aanwezig, met altijd een vaste groep waar ik inmiddels ook deel van uitmaak, en altijd wat nieuwe gezichten die komen aanwaaien. Ik moest het even nakijken in mijn e-mailgeschiedenis, maar dit was voor mij de 4e keer. Hoe beter je elkaar leert kennen, hoe meer je hoort over hun (schaats)geschiedenis, en eerlijk gezegd kom ik ook daar voor, want dat schaatsen is hartstikke leuk, maar is voor velen vooral ook bijzaak. Zo komt Bert van der Stoep, inmiddels de zestig jaar gepasseerd, er al zo’n dertig jaar. En gewoon elk jaar even een 200 km rijden, al valt dat de laatste jaren niet mee, maar niet alleen voor hem. Ook dit jaar was niet alleen de afstand een uitdaging, maar de omstandigheden waren van dien aard, dat fatsoenlijk schaatsen eigenlijk niet meer mogelijk was.

Read More


Prins Bernhard en Finland, 1952

”Heb je al gehoord van de zilveren vloot …?”
Jaja, in 1952 hebben de Nederlandse sportmannen en sportvrouwen bij de olympische winterspelen in Oslo in februari en bij de zomerspelen in Helsinki in juli en augustus alles bij elkaar wel acht zilveren medailles gewonnen. Is dat echter veel, als andere landen zoals Rusland, Amerika, Duitsland, Noorwegen, Zweden en zelfs Finland stukken meer punten en medailles verdiend hebben met hun prestaties? Prins Bernhard zei op 4 augustus na terugkeer op vliegveld Soesterberg in Nederland: ”Uit alles is gebleken, dat in Nederland op de scholen van begin af aan veel te weinig aan sport wordt gedaan.”  Jong geleerd, is oud gedaan, dat steekt achter deze opmerking. En dat was toen in Nederland volgens de prins niet zo.

Read More


Vaarwel winter

Hoe ik in Nederland ben opgegroeid met het idee dat de winter van de sneeuw was en de zomer van de zon, is me een raadsel. Zeker dat van de winter is een leugen. Toegegeven, vroeger was het misschien anders: er waren winters dat we sneeuwpoppen maakten en op de schaatsen stonden. De winter van ’87 was vreselijk koud, mijn zusje bleef zelfs een week langer in mijn moeders buik om er de dooi af te wachten. Maar de meeste winters waren koud en nat.

Read More


Het Noorderlicht

Ons clubblad Noorderlicht bestaat sinds 1994 en wordt 4 keer per jaar uitgegeven. Het blad bevat naast verenigingsnieuws, een grote verscheidenheid aan bijdragen met betrekking tot Nederland en Finland.

Eigen bijdragen van leden worden zeer op prijs gesteld. Dat hoeven geen hoogdragende literaire geschriften te zijn, maar kunnen gaan over heel gewone dingen, zoals:

  • wonen en werken in Finland
  • Finse/Nederlandse burocratie
  • tweetalige opvoeding van kinderen
  • relaties met een Fin(se) (familie)
  • het aanleggen van satelliet tv
  • Finse natuur
  • hotels houden in Finland

Het Noorderlicht wordt per 1-1-2019 niet meer verstuurd. Oudere nummers kunnen via de linker tabel als pdf worden gedownload.

Kopij

Kopij voor het Noorderlicht kunt u per email versturen naar onderstaand adres. Normaal gesproken zijn de sluitingsdata op de 1e maart, juni, september en december.Tabellen/grafieken, plaatjes, foto’s en tekeningen zijn ook van harte welkom; deze kunnen indien mogelijk digitaal worden opgestuurd. Als u ze per post wilt versturen moet u even contact opnemen met de redactie.

Redactie

Naam Positie
Michel de Ruyter Hoofdredacteur
Dave Bekkema Vormgever
Peter Starmans Schrijver
Thijs Feuth Columnist
Suzanne Buurman Columnist